Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ICCJ_234979 Generato dall'IA

Interest accrual date unresolved: preliminary referral on traffic-accident damages inadmissible.

Numero d'incarto ICCJ_234979
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the referral from the Craiova Court of Appeal seeking a preliminary ruling on whether, in tort liability for traffic accidents, full compensation of material and moral damages requires legal penalizing interest from the accident date or from the final judgment date. The decision is binding upon publication in the Official Gazette. The dispute involved the interpretation of Articles 1381(2)-(3), 1531(1)-(3), and 1535(1) of the Civil Code, alongside Articles 25 and 397 of the Criminal Procedure Code, within a criminal case seeking civil damages. The court's dismissal was based on procedural admissibility grounds under Article 477(3) of the Criminal Procedure Code, without reaching the merits of the legal question.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală; Interest accrual date unresolved: preliminary referral on traffic-accident damages inadmissible: The decision is binding upon publication in the Official Gazette. The dispute involved the interpretation of Articles 1381(2)-(3), 1531(1)-(3), and 1535(1) of the Civil Code, alongside Articles 25 and 397 of the Criminal Procedure Code, within a criminal case seeking civil damages. The court's dismissal was based on procedural admissibility grounds under Article 477(3) of the Criminal Procedure Code, without reaching the merits of the legal question.

Parole chiave

Generato dall'IA
risarcimento dei danni da incidente stradale decorrenza degli interessi procedimento pregiudiziale responsabilità di diritto privato decisione pregiudiziale interpretazione della sentenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală
Cited in the dispositive to make the decision binding from its publication in the Official Gazette.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală

Cited in the dispositive to make the decision binding from its publication in the Official Gazette.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

R O M Â N I A

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT

ÎN MATERIE PENALĂ

Minuta deciziei nr. 62 Dosar nr. 2555/1/2025

Ședința din data de 20 aprilie 2026

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Craiova – Secția penală şi pentru cauze cu minori, în dosarul nr. 3237/201/2023, prin care se solicită pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea chestiunii de drept: ”Dacă în interpretarea şi aplicarea dispozițiilor art. 1381 alin. (2),(3) din Codul civil, 1531 alin. (1), (2) şi (3) din Codul Civil, 1535 alin. (1) din Codul civil şi art. 25 rap. la art. 397 din Codul de procedură penală, în cazul răspunderii civile delictuale, repararea integrală a prejudiciilor materiale şi morale produse prin accidente de circulaţie presupune stabilirea dobânzilor legale penalizatoare de la data producerii accidentului sau de la data rămânerii definitive a hotărârii.”

Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 20 aprilie 2026.