Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 6912/2004 Generato dall'IA

Maintaining pre-trial detention for murder conviction despite appeal for release pending trial

Numero d'incarto Decizia nr. 6912/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby maintaining the pre-trial detention order issued by the Court of Appeal, which kept the conviction of 12 years' imprisonment for murder from the Bucharest Tribunal in force while the pre-trial investigation continued. The dispute centered on a procedural challenge to the necessity of continued custodial remand, where the defendant argued for release pending trial following a homicide committed with a knife in September 2001. The court found the appeal meritless because the original grounds for arrest persisted, relying on Article 38515(1)(b) of the Code of Criminal Procedure to reject the motion and order the defendant to pay 800,000 lei in judicial costs, including 200,000 lei for official legal defense.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 37 lit. b) C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Maintaining pre-trial detention for murder conviction despite appeal for release pending trial: Subzistă, în continuare, motivele arestării inculpatului, al cărui recurs va fi respins, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., conform dispozitivului.

Parole chiave

Generato dall'IA
carcerazione preventiva pena detentiva assassinio codice di procedura penale motivi di cassazione spese di procedura

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 37 lit. b) C. pen
174, cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Subzistă, în continuare, motivele arestării inculpatului, al cărui recurs va fi respins, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., conform dispozitivului.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Tribunalul București, secția I penală, prin sentința nr. 1191 din 27 septembrie 2004, condamnă pe inculpatul B.N. la 12 ani închisoare și 4 ani interzicerea unor drepturi, pentru infracțiunea de omor, prevăzută de art. 174, cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.

Inculpatul este menținut în stare de arest.

Se reține că, la 11 septembrie 2001, inculpatul a avut o altercație cu A.G., pe care l-a ucis, lovindu-l cu cuțitul.

Inculpatul declară apel.

Curtea de Apel București, secția a II-a penală, prin încheierea din 18 noiembrie 2004 (dosar nr. 3949/2004), menține pe inculpat în stare de arest.

Inculpatul declară recurs, susținând că poate fi judecat și în stare de libertate.

Recursul este nefondat.

Subzistă, în continuare, motivele arestării inculpatului, al cărui recurs va fi respins, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., conform dispozitivului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul B.N., împotriva încheierii din 18 noiembrie 2004 a Curții de Apel București, secția a II-a penală, pronunțată în dosarul nr. 3949/2004.

Obligă pe recurent să plătească statului suma de 800.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 23 decembrie 2004.