Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ICCJ_230722 Generato dall'IA

Preliminary ruling referral inadmissible; salary-grade question on public servant transfer left unresolved.

Numero d'incarto ICCJ_230722
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie), sitting as a panel for the preliminary resolution of questions of law, dismissed as inadmissible the referral from Tribunalul Bihor – Secţia a III-a contencios administrativ şi fiscal, in case no. 2515/111/2023, seeking a preliminary ruling on whether, upon the transfer of a public servant to a lower-grade position under art. 506 alin. (2) of Emergency Ordinance no. 57/2019 (the Administrative Code), arts. 9, 10 alin. (1), and 12 alin. (1) of Framework Law no. 153/2017 on public-sector pay, together with Annex VIII, require salary rights to be set according to the professional grade held by the public servant at the date of transfer or according to the grade stipulated in the organizational chart for the position filled by transfer. No substantive ruling was issued, and the prior decision remains in force. The dismissal was based on procedural inadmissibility of the referral under the statutory conditions governing preliminary rulings, with the decision declared binding pursuant to art. 521 alin. (3) of the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 521 alin. (3) C. proc. civ; Preliminary ruling referral inadmissible; salary-grade question on public servant transfer left unresolved: 2515/111/2023, seeking a preliminary ruling on whether, upon the transfer of a public servant to a lower-grade position under art. 506 alin. (2) of Emergency Ordinance no. 57/2019 (the Administrative Code), arts. 9, 10 alin. (1), and 12 alin. (1) of Framework Law no. 153/2017 on public-sector pay, together with Annex VIII, require salary rights to be set according to the professional grade held by the public servant at the date of transfer or according to the grade stipulated in the organizational chart for the position filled by transfer. No substantive ruling was issued, and the prior decision remains in force. The dismissal was based on procedural inadmissibility of the referral under the statutory conditions governing preliminary rulings, with the decision declared binding pursuant to art. 521 alin. (3) of the Civil Procedure Code.

Parole chiave

Generato dall'IA
decisione pregiudiziale procedimento pregiudiziale licenziamento del pubblico dipendente codice di diritto processuale civile diritto tributario questioni processuali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 521 alin. (3) C. proc. civ.

Used to declare the referral mandatory and binding.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 420 Dosar nr. 1672/1/2025

Şedinţa din 24 noiembrie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Bihor – Secţia a III-a contencios administrativ şi fiscal în dosarul nr. 2515/111/2023, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarea chestiune de drept:

Dacă, în situația transferului funcționarului public pe o funcție de grad inferior, conform dispozițiilor art. 506 alin. (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind codul administrativ, prevederile art. 9, art. 10 alin. (1), art. 12 alin. (1) din Legea‑cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare și anexa nr. VIII din această lege se interpretează în sensul că, stabilirea drepturilor salariale se va face corespunzător gradului profesional ocupat de funcţionarul public la data transferului sau, dimpotrivă, corespunzător gradului profesional prevăzut în organigrama pentru postul ocupat prin transfer.

Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 24 noiembrie 2025.