Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 4750/2005 Generato dall'IA

Lawfulness of maintaining preventive detention for aggravated robbery offense pending appeal

Numero d'incarto Decizia nr. 4750/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed the cassation appeal filed by the defendant, thereby upholding the appellate court’s decision to maintain preventive detention and ordering the defendant to pay 800,000 lei in judicial costs. The dispute concerned the legality of the continued pretrial detention of a defendant sentenced to seven years' imprisonment for complicity in robbery with aggravating circumstances, where the defendant argued that the measure was unjustified and requested immediate release. The Court determined that the appeal was unfounded under Article 385(15)(1)(1)(b) of the Code of Criminal Procedure, applying Article 148(h) in conjunction with Article 143 of the Code of Criminal Procedure, which permits preventive detention for offenses carrying penalties exceeding four years' imprisonment where there is a concrete danger to public order; the Court found that the severity of the offense and the unchanged grounds for initial detention justified the continued measure to ensure the proper conduct of the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 160b alin. (3) C. proc. pen, Art. 148 lit. h) C. proc. pen, art. 75 lit. c) C. pen, art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc. pen, art. 160b C. proc. pen, art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Lawfulness of maintaining preventive detention for aggravated robbery offense pending appeal: The dispute concerned the legality of the continued pretrial detention of a defendant sentenced to seven years' imprisonment for complicity in robbery with aggravating circumstances, where the defendant argued that the measure was unjustified and requested immediate release. The Court determined that the appeal was unfounded under Article 385(15)(1)(1)(b) of the Code of Criminal Procedure, applying Article 148(h) in conjunction with Article 143 of the Code of Criminal Procedure, which permits preventive detention for offenses carrying penalties exceeding four years' imprisonment where there is a concrete danger to public order; the Court found that the severity of the offense and the unchanged grounds for initial detention justified the continued measure to ensure the proper conduct of the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
internamento rapina qualificata infrazione pena detentiva motivi di cassazione procedura pendente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 160b alin. (3) C. proc. pen
Verificând legalitatea măsurii arestării preventive a celor doi apelanți inculpați, în conformitate cu prevederile art. 160b alin.
Art. 148 lit. h) C. proc. pen
Art. 148 lit. h) C. proc. pen., prevede că măsura arestării inculpatului poate fi luată dacă sunt întrunite condițiile prevăzute de art.
art. 75 lit. c) C. pen
pen., cu aplicarea art. 75 lit. c) C. pen.
art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc. pen
a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc. pen.
art. 160b C. proc. pen
3002 raportat la art. 160b C. proc. pen., deoarece acesta a fost condamnat de prima instanță, la 7 ani închisoare, pentru complicitate la tâlhărie și nu s-au schimbat temeiurile avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive.
art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Main ground for the verdict, cited as the basis for dismissing the cassation appeal as unfounded.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Provision applied in the dispositive to order the recursor to pay judicial costs to the state.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Main ground for the verdict, cited as the basis for dismissing the cassation appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Provision applied in the dispositive to order the recursor to pay judicial costs to the state.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 14 iulie 2005, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și familie, investită cu soluționarea apelurilor declarate de inculpați împotriva sentinței penale nr. 527 din 8 aprilie 2005 a Tribunalului București, secția a II-a penală, a dispus, printre altele, menținerea stării de arest a apelanților inculpați V.C.G. și V.I.

Verificând legalitatea măsurii arestării preventive a celor doi apelanți inculpați, în conformitate cu prevederile art. 160b alin. (3) C. proc. pen., Curtea a constatat că, în raport de gravitatea faptelor comise și persoana acestora, măsura a fost luată cu respectarea dispozițiilor legale, fiind necesară menținerea stării de arest și în timpul judecării apelurilor, pentru buna desfășurare a procesului.

Împotriva încheierii a declarat recurs inculpatul V.C.G. care a solicitat casarea hotărârii, revocarea arestării preventive și punerea sa de îndată în libertate deoarece nu se justifică menținerea acestei măsuri.

Înalta Curte, examinând încheierea atacată pe baza lucrărilor și materialului din dosarul cauzei, în raport de criticile formulate, constată că recursul este nefondat.

Art. 148 lit. h) C. proc. pen., prevede că măsura arestării inculpatului poate fi luată dacă sunt întrunite condițiile prevăzute de art. 143 și inculpatul a săvârșit o infracțiune pentru care legea prevede pedeapsa detențiunii pe viață alternativ cu pedeapsa închisorii sau pedeapsa închisorii mai mare de 4 ani și există probe certe că lăsarea sa în libertate prezintă un pericol concret pentru ordinea publică.

Prin sentința penală nr. 527 din 8 aprilie 2005, pronunțată de Tribunalul București, secția a II-a penală, printre alții inculpatul V.C.G. a fost condamnat la 7 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de complicitate la tâlhărie, prevăzută de art. 26, raportat la art. 211 alin. (2) lit. c) și alin. (21) lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. c) C. pen. și a fost achitat pentru infracțiunea prevăzută de art. 323, cu aplicarea art. 75 lit. c) C. pen., în baza art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc. pen.

În cursul judecării apelurilor declarate de inculpați, în mod just Curtea a menținut starea de arest preventiv a recurentului prin încheierea atacată, la termenul din 14 iulie 2005, în conformitate cu dispozițiile art. 3002 raportat la art. 160b C. proc. pen., deoarece acesta a fost condamnat de prima instanță, la 7 ani închisoare, pentru complicitate la tâlhărie și nu s-au schimbat temeiurile avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive.

În raport de gradul ridicat de pericol social al infracțiunii reținute în sarcina inculpatului V.C.G. de către instanța de fond și de necesitatea desfășurării în continuare, în bune condiții a procesului, Curtea a apreciat corect că există în continuare temeiuri care justifică menținerea în stare de arest preventiv a acestuia.

În consecință recursul declarat de inculpat urmează a fi respins, ca nefondat, în temeiul art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul V.C.G. împotriva încheierii din 14 iulie 2005 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și familie, pronunțată în dosarul nr. 1575/M/2005.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 80 lei (800.000 lei) cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de 20 lei (200.000 lei), reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 22 august 2005.