Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 2351/2005 Generato dall'IA

Revision of final criminal conviction barred by prior waiver of witness examination in ordinary appeals

Numero d'incarto Decizia nr. 2351/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed the prisoner’s appeal, upholding the lower courts’ decisions to reject his request for trial revision, thereby confirming the finality of his seven-year and six-month prison sentence for attempted murder. The dispute centered on the prisoner’s attempt to revise the original conviction by arguing that a witness who allegedly reported the crime to police had not been properly heard; however, the court found that the appellant had failed to satisfy the strict statutory requirements for revision because his request to hear the witness had already been raised during the ordinary appellate proceedings, and the new arguments did not constitute valid grounds for reopening the final judgment under the relevant criminal procedure code provisions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 175 lit. c) C. pen, art. 394 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Revision of final criminal conviction barred by prior waiver of witness examination in ordinary appeals: The dispute centered on the prisoner’s attempt to revise the original conviction by arguing that a witness who allegedly reported the crime to police had not been properly heard; however, the court found that the appellant had failed to satisfy the strict statutory requirements for revision because his request to hear the witness had already been raised during the ordinary appellate proceedings, and the new arguments did not constitute valid grounds for reopening the final judgment under the relevant criminal procedure code provisions.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di revisione penale motivi di cassazione tentato assassinio riattivazione del procedimento audizione o interrogatorio detenuto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 175 lit. c) C. pen
20, raportat la art. 175 lit. c) C. pen.
art. 394 C. proc. pen
Recursul este nefondat, întrucât cererea condamnatului pentru audierea unor martori a fost formulată pe parcursul procesului penal la toate gradele de jurisdicție, motivul invocat nefiind prevăzut în cererile de revizuire prevăzută de art. 394 C. proc. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
The legal basis cited in the decision to dismiss the appeal as unfounded because the grounds did not meet the statutory requirements for trial revision.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
decizia penală nr. 2607/2004
Sentința a rămas definitivă prin decizia penală nr. 2607/2004, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

The legal basis cited in the decision to dismiss the appeal as unfounded because the grounds did not meet the statutory requirements for trial revision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 209 din 15 septembrie 2004 (dosar nr. 1238/2004), pronunțată de Tribunalul Vâlcea, s-a respins cererea de revizuire a sentinței penale nr. 2 din 7 ianuarie 2004, pronunțată de aceeași instanță, formulată de condamnatul D.M., aflat în Penitenciarul Colibaș.

A fost obligat revizuientul la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Pentru a hotărî astfel, în fapt, prima instanță a reținut că, prin sentința penală nr. 2 din 7 ianuarie 2004, pronunțată de Tribunalul Vâlcea, inculpatul D.M. a fost condamnat la 7 ani și 6 luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tentativă de omor, prevăzută de art. 20, raportat la art. 175 lit. c) C. pen. Sentința a rămas definitivă prin decizia penală nr. 2607/2004, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție.

Instanța de revizuire a reținut că motivele invocate, în sensul audierii martorei D.L., despre care se pretinde că a dat telefon la postul de poliție pentru a sesiza săvârșirea infracțiunii, nu sunt de natură să ducă la revizuirea unei hotărâri, potrivit art. 394 C. proc. pen., deoarece s-a solicitat audierea acesteia și cu prilejul exercitării căilor ordinare de atac.

Împotriva acestei decizii a formulat apel condamnatul, reținând motivul cu privire la audierea unui martor.

Prin decizia penală nr. 281/ A din 26 octombrie 2004, s-a respins, ca nefondat, apelul formulat de condamnat.

Decizia a fost recurată de acesta, care a solicitat audierea unor martori.

Recursul este nefondat, întrucât cererea condamnatului pentru audierea unor martori a fost formulată pe parcursul procesului penal la toate gradele de jurisdicție, motivul invocat nefiind prevăzut în cererile de revizuire prevăzută de art. 394 C. proc. pen.

Așa fiind, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, recursul declarat de condamnatul D.M.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul D.M. împotriva deciziei penale nr. 281 din 26 octombrie 2004 a Curții de Apel Pitești, secția penală.

Obligă recurentul condamnat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 800.000 lei, din care onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 200.000 lei se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 7 aprilie 2005.