Referral on judicial auxiliary salary derogations dismissed as inadmissible
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the referral for a preliminary ruling on questions of law submitted by the Sibiu County Court, thereby leaving the lower court to resolve the underlying dispute without binding guidance from the supreme court. The case concerned a civil or administrative dispute regarding the salary structure of judicial auxiliary staff, specifically whether the special provisions of Law No. 567/2004 could derogate from the general public sector salary framework established by Framework Law No. 153/2017 (Annex VIII) to allow base salaries exceeding standard pay scales, and whether such application was subject to restrictions imposed by Emergency Government Ordinance No. 99/2023 concerning the settlement of arrears by public institutions. The decisive legal basis involved the interplay between Article 902(1) of Law No. 567/2004, Article 9 of Framework Law No. 153/2017, and Article 1(2) of OUG No. 99/2023, with the Supreme Court's procedural decision under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure effectively blocking the requested clarification on these statutory conflicts.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 902 alin. (1) din Legea nr. 567/2004, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Referral on judicial auxiliary salary derogations dismissed as inadmissible: The case concerned a civil or administrative dispute regarding the salary structure of judicial auxiliary staff, specifically whether the special provisions of Law No. 567/2004 could derogate from the general public sector salary framework established by Framework Law No. 153/2017 (Annex VIII) to allow base salaries exceeding standard pay scales, and whether such application was subject to restrictions imposed by Emergency Government Ordinance No. 99/2023 concerning the settlement of arrears by public institutions. The decisive legal basis involved the interplay between Article 902(1) of Law No. 567/2004, Article 9 of Framework Law No. 153/2017, and Article 1(2) of OUG No. 99/2023, with the Supreme Court's procedural decision under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure effectively blocking the requested clarification on these statutory conflicts.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IACited as the basis for the mandatory nature of the decision, which is the only provision explicitly mentioned in the dispositive section.
Testo completo
ROMÂNIA
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept
Minuta deciziei nr. 72 Dosar nr. 2469/1/2024
Ședința din 3 martie 2025
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Sibiu - Secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal, în dosarul nr. 1945/85/2024, în vederea pronunțării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarele chestiuni de drept:
Dacă aplicarea prevederilor art. 902 alin. (1) din Legea nr. 567/2004 privind statutul personalului auxiliar de specialitate al instanțelor judecătorești şi al parchetelor de pe lângă acestea şi al personalului care funcționează în cadrul Institutului Naţional de Expertize Criminalistice, cu modificările şi completările ulterioare, poate deroga de la prevederile art. 9 din Legea-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare, cu trimitere la anexa nr. VIII cap. I lit. A – Salarizarea funcționarilor publici, în sensul depășirii nivelului salarial de bază stabilit în grilele de salarizare;
Dacă această aplicare a prevederilor art. 902 alin. (1) din Legea nr. 567/2004 este supusă restricției stabilite prin art. 1 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 99/2023 privind unele măsuri pentru raportarea arieratelor de către instituțiile publice, cu modificările şi completările ulterioare.
Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.
Pronunțată în ședință publică astăzi, 3 martie 2025.