Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ICCJ_223140 Generato dall'IA

Scope of informal caregiver allowance: pre-budgetary conclusion of care contracts under Law No. 17/2000

Numero d'incarto ICCJ_223140
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the request for clarification of law filed by the Sibiu Court of Appeal, leaving the lower court’s pending decision to resolve the specific factual dispute. The referral concerned the interpretation of Law No. 17/2000, specifically whether an informal caregiver’s right to the statutory allowance is contingent upon the prior approval of the local budget containing the necessary funds, or if the care contract can be validly concluded before such budgetary approval. The Court did not rule on the merits of the legal question but instead determined that the referral did not meet the procedural admissibility requirements, thereby denying the lower court the requested legal guidance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Scope of informal caregiver allowance: pre-budgetary conclusion of care contracts under Law No. 17/2000: The referral concerned the interpretation of Law No. 17/2000, specifically whether an informal caregiver’s right to the statutory allowance is contingent upon the prior approval of the local budget containing the necessary funds, or if the care contract can be validly concluded before such budgetary approval. The Court did not rule on the merits of the legal question but instead determined that the referral did not meet the procedural admissibility requirements, thereby denying the lower court the requested legal guidance.

Parole chiave

Generato dall'IA
sussidio di assistenza conclusione del contratto diritto legale contratto di portineria regole di bilancio interpretazione del diritto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish that the decision is mandatory and binding on all courts.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish that the decision is mandatory and binding on all courts.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 36 Dosar nr. 2540/1/2024

Ședința din 10 februarie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Sibiu – Secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal, în dosarul nr. 1432/85/2024, în sensul de a se stabili:

„Dacă, în interpretarea art. 13 alin. (2) şi (6) din Legea nr. 17/2000, dreptul îngrijitorului informal la indemnizaţia cuvenită poate fi recunoscut doar ulterior aprobării bugetului local în care să fie prevăzute sumele necesare sau contractul de îngrijire informală poate fi încheiat şi anterior acestui moment, dacă sunt întrunite condiţiile prevăzute de lege?”.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 10 februarie 2025.