Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ICCJ_222131 Generato dall'IA

Updated net civil service pensions for auxiliary judicial staff: Inflation indexation for 2019–2020 permitted under Law 567/2004 notwithstanding Emergency Order 59/2017

Numero d'incarto ICCJ_222131
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Romania (High Court of Cassation and Justice), acting as the Complete Bench for resolving issues of law, admitted the reference submitted by the Vaslui Court of Appeal and ruled that Article IX(1) of Emergency Government Order No. 59/2017 does not preclude the granting of updated net civil service pensions for auxiliary specialized court staff whose retirement applications were registered on or after September 15, 2017, specifically allowing for indexation with the average annual inflation rate for 2019 and 2020. This decision resolves a legal dispute concerning the eligibility of judicial support staff for pension adjustments under specific transitional measures, establishing that the general prohibition on new pension increases during the crisis period does not apply to cases arising from applications filed after the cutoff date specified in the legislation. The court's determination was based on the interpretation and application of Article 685(10) of Law No. 567/2004 in conjunction with Articles IX and X of Emergency Government Order No. 59/2017, creating a mandatory precedent under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 685 alin. (10) din Legea nr. 567/2004, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Updated net civil service pensions for auxiliary judicial staff: Inflation indexation for 2019–2020 permitted under Law 567/2004 notwithstanding Emergency Order 59/2017: 59/2017 does not preclude the granting of updated net civil service pensions for auxiliary specialized court staff whose retirement applications were registered on or after September 15, 2017, specifically allowing for indexation with the average annual inflation rate for 2019 and 2020. This decision resolves a legal dispute concerning the eligibility of judicial support staff for pension adjustments under specific transitional measures, establishing that the general prohibition on new pension increases during the crisis period does not apply to cases arising from applications filed after the cutoff date specified in the legislation. The court's determination was based on the interpretation and application of Article 685(10) of Law No. 567/2004 in conjunction with Articles IX and X of Emergency Government Order No. 59/2017, creating a mandatory precedent under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
adeguamento della rendita diritto processuale funzione pubblica registro dello stato civile giustizia di transizione e-government

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 685 alin. (10) din Legea nr. 567/2004
Substantive provision cited in the dispositive order establishing the legal basis for updating net civil service pensions with the inflation rate for 2019 and 2020.
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Procedural rule cited in the dispositive establishing the mandatory nature of the decision for all courts.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 685 alin. (10) din Legea nr. 567/2004

Substantive provision cited in the dispositive order establishing the legal basis for updating net civil service pensions with the inflation rate for 2019 and 2020.

art. IX şi art. X din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 59/2017

Substantive provisions cited in the dispositive order interpreting the scope of the prohibition on new pension increases to allow for specific updates for auxiliary staff.

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Procedural rule cited in the dispositive establishing the mandatory nature of the decision for all courts.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 12 Dosar nr. 2196/1/2024

Ședința din 27 ianuarie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite sesizarea formulată de Tribunalul Vaslui - Secţia civilă.

În intepretarea şi aplicarea art. 685 alin. (10) din Legea nr. 567/2004 şi ale art. IX şi art. X din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 59/2017, stabileşte că:

Prevederile art. IX alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 59/2017 nu împiedică, în privinţa pensiilor de serviciu ale personalului auxiliar de specialitate al instanţelor judecătoreşti stabilite în baza cererilor de pensionare înregistrate începând cu 15 septembrie 2017, acordarea pensiilor de serviciu nete actualizate, potrivit art. 685 alin. (10) din Legea nr. 567/2004, cu rata medie anuală a inflaţiei pentru anii 2019 şi 2020.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 27 ianuarie 2025.