Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ICCJ_222074 Generato dall'IA

Partial admission of preliminary question: repealed auxiliary staff benefits not revived by Government Decision; domicile condition challenge inadmissible

Numero d'incarto ICCJ_222074
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice, ruling on a preliminary question referred by the Court of Appeal Pitești, partially admitted the referral and held that Article 23 of Government Decision No. 281/1993 does not become applicable to specialized auxiliary staff of courts and prosecutor’s offices through the repeal of Article 42 of Law No. 50/1996; the referral was dismissed as inadmissible regarding the condition of establishing domicile or residence for recognizing the right under Article 23. The dispute concerned the scope of a prior statutory provision after its repeal, specifically whether repealed benefits for auxiliary personnel survived via a general regulation. The decision, binding under Article 521(3) of the Civil Procedure Code, rests on statutory interpretation of repeal effects, clarifying that the abrogation did not trigger the application of the Government Decision to that personnel category.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 42 din Legea nr. 50/1996, Art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Partial admission of preliminary question: repealed auxiliary staff benefits not revived by Government Decision; domicile condition challenge inadmissible: 281/1993 does not become applicable to specialized auxiliary staff of courts and prosecutor’s offices through the repeal of Article 42 of Law No. 50/1996; the referral was dismissed as inadmissible regarding the condition of establishing domicile or residence for recognizing the right under Article 23. The dispute concerned the scope of a prior statutory provision after its repeal, specifically whether repealed benefits for auxiliary personnel survived via a general regulation. The decision, binding under Article 521(3) of the Civil Procedure Code, rests on statutory interpretation of repeal effects, clarifying that the abrogation did not trigger the application of the Government Decision to that personnel category.

Parole chiave

Generato dall'IA
effetti delle pronunce pregiudiziali questione pregiudiziale portata della legge del contratto prestazione statutaria diritto di soggiorno procedimento pregiudiziale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 42 din Legea nr. 50/1996
281/1993 nu devin aplicabile personalului auxiliar de specialitate din cadrul instanțelor judecătorești şi al parchetelor de pe lângă acestea prin efectul abrogării dispoziţiilor art. 42 din Legea nr. 50/1996.
Art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish the mandatory effect of the decision.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish the mandatory effect of the decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 1 Dosar nr. 1716/1/2024

Ședința din 20 ianuarie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite, în parte, sesizarea formulată de Curtea de Apel Piteşti – Secţia I civilă şi, în consecinţă, stabileşte că:

Prevederile art. 23 din Hotărârea Guvernului nr. 281/1993 nu devin aplicabile personalului auxiliar de specialitate din cadrul instanțelor judecătorești şi al parchetelor de pe lângă acestea prin efectul abrogării dispoziţiilor art. 42 din Legea nr. 50/1996.

Respinge ca inadmisibilă sesizarea, în ceea ce priveşte dezlegarea chestiunii de drept referitoare la condiţia stabilirii domiciliului sau a reşedinţei pentru recunoaşterea dreptului prevăzut de art. 23 din Hotărârea Guvernului nr. 281/1993.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 20 ianuarie 2025.