Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ICCJ_220634 Generato dall'IA

Salary caps for administrative staff in self-funded public hospitals under Health Ministry coordination vs. independent status

Numero d'incarto ICCJ_220634
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice admitted the connected referrals for legal interpretation and issued two binding determinations regarding the salary levels of technical, economic, and socio-administrative staff in public hospitals funded exclusively by own revenue: first, establishing that for hospitals under the subordination, authority, or coordination of the Ministry of Health, salaries must not be set at the maximum level of 2022; and second, confirming that for such hospitals not under the Ministry of Health's subordination, salaries must be implemented strictly according to Annex No. VII of the Framework Law. The dispute arose from a divergence of judicial views on the correct application of the salary framework for public sector employees, specifically concerning the calculation basis and limits for non-medical administrative staff in self-sustaining public healthcare institutions. The decisive legal basis comprises Article 1 of Annex No. VII and Article 2(1)(c) and Article 36(3) of Law No. 153/2017 regarding the salary of personnel paid from public funds, with the ruling declared mandatory pursuant to Article 521(3) of the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Salary caps for administrative staff in self-funded public hospitals under Health Ministry coordination vs. independent status: VII of the Framework Law. The dispute arose from a divergence of judicial views on the correct application of the salary framework for public sector employees, specifically concerning the calculation basis and limits for non-medical administrative staff in self-sustaining public healthcare institutions. The decisive legal basis comprises Article 1 of Annex No. VII and Article 2(1)(c) and Article 36(3) of Law No. 153/2017 regarding the salary of personnel paid from public funds, with the ruling declared mandatory pursuant to Article 521(3) of the Civil Procedure Code.

Parole chiave

Generato dall'IA
sanità pubblica diritto pubblico economico calcolo del salario poteri pubblici professioni amministrative vertenza non amministrativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Procedural rule establishing the mandatory binding nature of the court's decision resolving the conflict of judicial interpretation.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Procedural rule establishing the mandatory binding nature of the court's decision resolving the conflict of judicial interpretation.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 79 Dosar nr. 1970/1/2024

Ședința din 18 noiembrie 2024

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite sesizările conexate formulate de Tribunalul Cluj - Secţia mixtă de contencios administrativ şi fiscal, de conflicte de muncă şi asigurări sociale în Dosarul nr. 165/117/2024 şi de Curtea de Apel Suceava — Secţia I civilă în Dosarul nr. 1.302/40/2023 şi, în consecinţă, stabileşte că:

În aplicarea dispoziţiilor art. 1 din Anexa nr. VII a Legii nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare, stabilirea nivelului de salarizare a personalului tehnic, economic şi socioadministrativ din cadrul spitalelor publice finanţate integral din venituri proprii, aflate în subordinea, sub autoritatea sau în coordonarea Ministerului Sănătăţii, nu trebuie să se realizeze la nivelul maxim al anului 2022.

În interpretarea şi aplicarea prevederilor art. 2 alin. (1) lit. c) şi ale art. 36 alin. (3) din Legea-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare, salarizarea personalului tehnic, economic şi socioadministrativ din cadrul spitalelor publice finanţate integral din venituri proprii, dar care nu se află în subordinea Ministerului Sănătăţii, se realizează potrivit Anexei nr. VII la Legea-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 18 noiembrie 2024.