Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 5082/2004 Generato dall'IA

Appeal nullified; termination and eviction rulings stand for municipality

Numero d'incarto Decizia nr. 5082/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice struck the appeal as null, thereby upholding the prior decisions in favor of the claimant municipality, which had secured the dissolution of a sale-purchase contract and the eviction of the defendant from a commercial space; the lower court's judgment and the appellate ruling affirming it remain in force. The dispute arose from a commercial contract termination action where the defendant appealed unsuccessfully and then filed a further appeal against the appellate decision. The court based its ruling on procedural grounds, applying Articles 301, 302, and 306 of the Romanian Code of Civil Procedure: the defendant filed its appeal in time but submitted the written grounds directly to the High Court after the statutory deadline, instead of depositing them with the court whose decision was challenged, rendering the appeal null.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 302 C. proc. civ, art. 301 C. proc. civ, art. 306 C. proc. civ; Appeal nullified; termination and eviction rulings stand for municipality: The dispute arose from a commercial contract termination action where the defendant appealed unsuccessfully and then filed a further appeal against the appellate decision. The court based its ruling on procedural grounds, applying Articles 301, 302, and 306 of the Romanian Code of Civil Procedure: the defendant filed its appeal in time but submitted the written grounds directly to the High Court after the statutory deadline, instead of depositing them with the court whose decision was challenged, rendering the appeal null.

Parole chiave

Generato dall'IA
nullità del contratto legittimazione a ricorrere articolo del CPC legittimazione del comune motivi di cassazione sfratto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 302 C. proc. civ.

Main ground for the verdict: the court declared the appeal null because it was filed with the wrong court, contrary to this provision.

Art. 306 C. proc. civ.

Procedural provision applied in the dispositive to declare the appeal null.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 701 din 19 ianuarie 2004 a Tribunalului București, secția comercială, s-a admis acțiunea principală formulată de reclamanta-pârâtă municipiul București în contradictoriu cu pârâta-reclamantă SC C.E.C. SRL cu sediul în București, s-a constatat rezoluțiunea contractului de vânzare-cumpărare încheiat între părți și autentificat sub nr. 935 din 28 august 2000 la Biroul Notarului Public A.S. și s-a dispus evacuarea pârâtei din spațiul comercial situat în București în suprafață de 155,27 mp identificat conform contractului de vânzare-cumpărare încheiat între părți.

S-a admis excepția prematurității introducerii cererii reconvenționale și aceasta a fost respinsă cu obligarea pârâtei-reclamante la 86.500 lei cheltuieli de judecată către reclamanta-pârâtă.

Sentința a fost confirmată de Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială, care prin decizia nr. 260 din 2 iunie 2004, a respins, ca nefondat, apelul declarat de SC C.E.C. SRL cu sediul în București împotriva hotărârii instanței de fond.

Pârâta a declarat recurs în termen legal, împotriva acestei decizii și-a depus motivele peste termenul prevăzut de lege direct la această instanță.

Potrivit art. 302 C. proc. civ. „recursul se depune la instanța a cărei hotărâre se atacă, sub sancțiunea nulității”.

În speță, pârâtei i s-a comunicat decizia instanței de apel la data de 13 iulie 2004 aceasta a formulat cererea în termenul legal prevăzut de art. 301 C. proc. civ., respectiv la 19 iulie 2004, dar motivele au fost depuse direct la această instanță la data de 5 noiembrie 2004.

Așa fiind, având în vedere dispozițiile art. 302 C. proc. civ., urmează a se constata nul recursul declarat de pârâtă în condițiile art. 306 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată, nul, recursul declarat de pârâta SC C.E.C. SRL București împotriva deciziei nr. 260 din 02 iunie 2004 a Curții de Apel București, secția a VI –a comercială.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședința publică, astăzi 26 noiembrie 2004.