Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9750081 Generato dall'IA

Force majeure limits eviction for fire-damaged shop, but prolonged closure beyond two years mandates eviction.

Numero d'incarto 9750081
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Portogallo (PT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court revoked the lower sentence, ruling that force majeure temporarily suspends the landlord's right to evict when a neighbor's fire damages the tenant's shop roof. However, the court held that if the closure persists beyond two years, the eviction decree must be reinstated to prevent property devaluation and ensure urban utility. This decision balances immediate hardship against the long-term necessity of maintaining available commercial space.

Regesto Legislator

Ufficiale

DENÚNCIA DE CONTRATO ESTABELECIMENTO COMERCIAL ENCERRAMENTO DO ESTABELECIMENTO CASO DE FORÇA MAIOR DESPEJO

Parole chiave

Generato dall'IA
force majeure in lease commercial closure duration eviction mandate threshold neighbor fire damage urban rental regime

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
CCIV Art. 1022
CCIV Art. 1031 B
CCIV Art. 1032 B
CCIV Art. 1036
RAU Art. 64 n.1 h

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
AC RP DE 1981/02/03 IN CJ T1 ANOVI PAG146
AC STJ DE 1985/05/16 IN BMJ N347 PAG394

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

[Nº CONVENCIONAL] JTRP00022719

[Nº DO DOCUMENTO] RP199801059750081

[PRIVACIDADE] 1

[PROCESSO NO TRIBUNAL RECORRIDO] 270-3S

[TEXTO INTEGRAL] N

[TRIBUNAL RECORRIDO] T CIV PORTO 5J

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/DFAD0FEC8293BA858025686B00670933?OpenDocument

SUMÁRIO

I - Há caso de força maior que limita o direito de denúncia do locado para o exercício de comércio, se o mesmo se mantém fechado por nele cair água das chuvas em consequência de incêndio em prédio vizinho, que também é do mesmo senhorio, e que afectou o telhado, pois este é obrigado a manter o arrendado em condições de satisfazer os fins a que se destina.

II - No entanto, se o encerramento do locado se prolongar por mais de dois anos, tendo em conta que o preceito da alínea h) n.1 do artigo 64 do Regime do Arrendamento Urbano visa acautelar não só o interesse do senhorio em não ver desvalorizado o prédio, como proteger o próprio interesse geral de fomentar o aproveitamento de todos os locais utilizáveis, deve decretar-se o despejo.