Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9550392 Generato dall'IA

Landlord cannot terminate housing lease if tenant's direct relatives or spouse remain living there permanently.

Numero d'incarto 9550392
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Portogallo (PT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tribunal da Relação do Porto confirmed the lower court's decision preventing the landlord from terminating the housing lease. Although the tenant had not maintained permanent residence for over a year, the court found that his direct relatives and spouse continued to live in the property, maintaining an economic family unit. The court ruled that the statutory exception for termination does not apply when the family aggregate remains intact and connected to the tenant.

Regesto Legislator

Ufficiale

ARRENDAMENTO PARA HABITAÇÃO FALTA RESIDÊNCIA PERMANENTE RESOLUÇÃO DO CONTRATO EXCEPÇÃO PEREMPTÓRIA RESIDÊNCIA FAMÍLIA LOCATÁRIO

Parole chiave

Generato dall'IA
housing lease termination permanent residence requirement family aggregate protection landlord eviction rights RAU90 Article 64

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
RAU90 Art. 64, n.º 2

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
AC RE de 1984/10/18
AC RP de 1988/11/29
AC RL de 1981/04/24

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

[Nº CONVENCIONAL] JTRP00015831

[Nº DO DOCUMENTO] RP199510239550392

[PRIVACIDADE] 1

[TEXTO INTEGRAL] N

[TRIBUNAL RECORRIDO] T CIV PORTO 8J

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/DB4EB74F74F468288025686B0066C46C?OpenDocument

SUMÁRIO

I - O senhorio não pode resolver o contrato de arrendamento para habitação, embora o arrendatário não tenha, por mais de 1 ano, mantido no prédio arrendado residência permanente, se nele permanecerem os seus parentes em linha recta, ou cônjuge, ou familiares que com ele convivessem há mais de um ano.

II - Mas só deve considerar-se verificada tal excepção quando não tiver ocorrido desintegração da família ou agregado familiar do arrendatário e se prove que tais familiares continuam em conexão económica com o mesmo arrendatário e que se mantém no prédio locado a sede do seu agregado familiar, justificando as circunstâncias provadas a presunção de que ele próprio ali regressará por lhe ser necessária a casa.