Legislator Giurisprudenza & Legislazione
0250135 Generato dall'IA

Tenant's unauthorized structural alterations for comfort do not justify lease termination under Portuguese Civil Code.

Numero d'incarto 0250135
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Portogallo (PT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tribunal da Relação do Porto confirmed the lower court's decision dismissing the landlord's request to terminate the residential lease. The tenant argued that unauthorized structural modifications for personal comfort warranted contract resolution, but the court found no merit in this claim. The court ruled that the works did not reduce the property's rental value nor significantly sacrifice its structural integrity, thus failing to meet the statutory grounds for termination.

Regesto Legislator

Ufficiale

ARRENDAMENTO PARA HABITAÇÃO ALTERAÇÃO DA ESTRUTURA DO PRÉDIO RESOLUÇÃO DO CONTRATO

Parole chiave

Generato dall'IA
unauthorized structural alterations lease termination grounds tenant comfort modifications property value reduction structural integrity sacrifice Portuguese Civil Code residential lease dispute

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
RAU n.º 90
art. 50
art. 63
art. 64, n.º 1
D. CCIV n.º 66
art. 1043

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
AC RP DE 1977/05/06 IN BMJ N269 PAG209
AC RP DE 1974/04/03 IN BMJ N238 PAG280

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

[Nº CONVENCIONAL] JTRP00035504

[Nº DO DOCUMENTO] RP200301130250135

[PRIVACIDADE] 1

[TEXTO INTEGRAL] N

[TRIBUNAL RECORRIDO] 4 J CIV V N GAIA

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/85620D49E2ED7EF180256CE60036CC75?OpenDocument

SUMÁRIO

Não fundamentam a resolução do contrato do arrendamento as obras no locado promovidas pelo inquilino para seu conforto e comodidade, mas sem consentimento do senhorio, que não diminuíram o valor locativo do prédio nem sacrificaram, em grau relevante, a estrutura do mesmo.