Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9510418 Generato dall'IA

Court orders survivor's pension deducted from accident compensation to prevent double payment to family members.

Numero d'incarto 9510418
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Portogallo (PT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tribunal da Relação do Porto partially allowed the appeal regarding the calculation of accident compensation for a deceased victim. The court found that the survivor's pension received by the wife and daughter must be deducted from the compensation calculated based on the victim's salary contribution to the family. This decision prevents the family from receiving duplicate payments for the same loss.

Regesto Legislator

Ufficiale

CÁLCULO DA INDEMNIZAÇÃO PENSÃO DE SOBREVIVÊNCIA ACIDENTE DE VIAÇÃO

Parole chiave

Generato dall'IA
survivor pension deduction accident compensation calculation salary contribution family double payment prevention civil liability assessment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
CCIV Art. 437, n.º 1
Art. 562
Art. 564, n.º 1

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

[Nº CONVENCIONAL] JTRP00017247

[Nº DO DOCUMENTO] RP199602219510418

[PRIVACIDADE] 1

[PROCESSO NO TRIBUNAL RECORRIDO] 178/93

[TEXTO INTEGRAL] N

[TRIBUNAL RECORRIDO] T J BARCELOS 1J

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/7DAEB6982E23DF978025686B0066C9EF?OpenDocument

SUMÁRIO

I - A pensão de sobrevivência que o assistente e a filha estão a receber por morte da mulher e mãe falecida em acidente de viação, deve ser descontada no cálculo da indemnização fundamentada na contribuição prestada pela vítima com o seu salário a favor do agregado familiar, sob pena de duplicação.