Legislator Giurisprudenza & Legislazione
0051461 Generato dall'IA

Life insurance contract reference to legal heirs does not identify specific beneficiaries for indemnity payment.

Numero d'incarto 0051461
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Portogallo (PT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tribunal da Relação do Porto dismissed the appeal regarding a life insurance contract where 'legal heirs' were listed as beneficiaries. The court held that this phrase merely identifies a category of potential recipients rather than designating specific individuals entitled to the indemnity. Consequently, the right to claim arises from the beneficiaries' own patrimony, not from the second party's estate which does not even integrate the claim.

Regesto Legislator

Ufficiale

SEGURO SEGURO DE VIDA HERDEIRO

Parole chiave

Generato dall'IA
life insurance contract legal heirs reference beneficiary identification indemnity payment patrimonial sphere hereditary rights contract interpretation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
CPC95 Art. 26 n.º 3
CPC95 Art. 28 n.º 2
CCIV66 Art. 2024
CCIV66 Art. 2078
CCIV66 Art. 2091 n.º 1
CCIV66 Art. 269

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

[Nº CONVENCIONAL] JTRP00031790

[Nº DO DOCUMENTO] RP200104020051461

[PRIVACIDADE] 1

[PROCESSO NO TRIBUNAL RECORRIDO] 529/97-3S

[TEXTO INTEGRAL] N

[TRIBUNAL RECORRIDO] 3 V CIV PORTO

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/3F2AB9AB184B6FDA80256A6900399EE5?OpenDocument

SUMÁRIO

A referência a "herdeiros legais", constante de contrato de seguro de vida, mais não traduz, ou representa, que uma fórmula de referenciação, ou de identificação, de um dos tipos de beneficiários da eventual indemnização emergente do mesmo contrato.

É que o correspondente direito nasce, e surge, originariamente, na esfera jurídico-patrimonial de tais beneficiários e não na do segundo, cujo acervo hereditário não chega, sequer, a integrar.