Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9540014 Generato dall'IA

Supplementary pension insurance contract lacks effect until retirement; premiums are not salary retribution.

Numero d'incarto 9540014
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Portogallo (PT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the lower court's dismissal of the appeal regarding a supplementary pension insurance contract. The employer and insurer agreed the contract only becomes effective upon the worker's retirement, meaning no adhesion contract exists with the insurer until that event occurs. Consequently, the court ruled that premiums paid before retirement do not constitute salary retribution and must remain with the insurer as the beneficiary of the capital.

Regesto Legislator

Ufficiale

SEGURO COMPLEMENTO DE PENSÃO RETRIBUIÇÃO

Parole chiave

Generato dall'IA
supplementary pension insurance contract effectiveness condition retirement requirement premiums not salary adhesion contract absence

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
CCIV Art. 217
CCIV Art. 349
LCT Art. 82

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

[Nº CONVENCIONAL] JTRP00019193

[Nº DO DOCUMENTO] RP199606039540014

[PRIVACIDADE] 1

[PROCESSO NO TRIBUNAL RECORRIDO] 617/93-2

[REFERENCIA DE PUBLICACAO] CJ T3 ANOXXI PAG252

[TEXTO INTEGRAL] N

[TRIBUNAL RECORRIDO] T TRAB PORTO 8J

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/2CADABB007AD6FAF8025686B0066DCD2?OpenDocument

SUMÁRIO

I - Um contrato de seguro celebrado entre a entidade patronal e uma seguradora para garantir aos seus trabalhadores um complemento de reforma, só tem eficácia quando os mesmos se reformarem.

II - Não ocorre, pois, qualquer contrato de adesão entre os trabalhadores e a seguradora pelo que, não chegando aqueles à situação de reformados, a seguradora não tem que resgatar aos mesmos o capital entretanto pago o qual terá de passar a pertencer ao promissário ( a seguradora ).

III - O pagamento do respectivo prémio não constitui retribuição salarial.