Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9450558 Generato dall'IA

Portuguese court holds that a tortfeasor is liable for damages caused by a third party if the tort was a sufficient cause.

Numero d'incarto 9450558
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Portogallo (PT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tribunal da Relação do Porto partially allowed the claim for damages arising from an involuntary assault, modifying the original compensation amount. The plaintiff argued that the defendant's negligence created the conditions for the injury, while the defense contended the harm resulted from a third party's actions. The court ruled that under Article 563 of the Civil Code, liability attaches when the defendant's illicit act was an adequate cause of the damage, even if a third party was involved.

Regesto Legislator

Ufficiale

ACIDENTE DE VIAÇÃO OFENSAS CORPORAIS INVOLUNTÁRIAS OFENSAS CORPORAIS POR NEGLIGÊNCIA DANO NEXO DE CAUSALIDADE

Parole chiave

Generato dall'IA
adequate causation doctrine tortfeasor liability third party conduct Civil Code Article 563 involuntary assault damages

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 563 do Código Civil
artigo 563 do Código Civil
SUMÁRIO I - O artigo 563 do Código Civil consagra a doutrina de causalidade adequada.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

[DATA DEC. RECORRIDA] 03/10/1994 [Nº CONVENCIONAL] JTRP00026086 [Nº DO DOCUMENTO] RP199905129450558 [PRIVACIDADE] 1 [PROCESSO NO TRIBUNAL RECORRIDO] 98/94-1S [TEXTO INTEGRAL] N [TRIBUNAL RECORRIDO] T J VIANA CASTELO 2J [URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/2BF2ECAFFF7B3F9B8025686B00672BBF?OpenDocument

SUMÁRIO I - O artigo 563 do Código Civil consagra a doutrina de causalidade adequada.

II - Desde que o lesante praticou um facto ilícito, e este actuou como condição de certo dano, justifica-se que o prejuízo ( embora devido a caso fortuito ou, em certos termos, à conduta de terceiro ), recaia, em princípio, não sobre o titular do interesse atingido, mas sobre quem, agindo ilicitamente, criou a condição do dano, salvo se o facto ilícito poder considerar-se de todo em todo indiferente, na ordem natural das coisas, para a produção do dano.