Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9710981 Generato dall'IA

Court rules drunk driving without intent to create danger is Article 292 crime, not Article 291.

Numero d'incarto 9710981
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Portogallo (PT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tribunal da Relação do Porto dismissed the appeal regarding the classification of a drunk driving offense. The defendant argued for Article 291, claiming lack of intent to create danger, while the prosecution maintained Article 292 applied due to known intoxication. The court held that without proof of specific intent to create danger, the conduct falls under Article 292 of the Penal Code. Consequently, the conviction for the lesser offense was overturned in favor of the more serious charge.

Regesto Legislator

Ufficiale

CONDUÇÃO PERIGOSA CONDUÇÃO PERIGOSA DE MEIO DE TRANSPORTE CONDUÇÃO SOB O EFEITO DE ÁLCOOL

Parole chiave

Generato dall'IA
drunk driving classification intent to create danger alcohol intoxication penalty criminal negligence distinction Portuguese Penal Code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 291 CP
Art. 292 CP
artigo 292 do Código Penal

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

[DATA DEC. RECORRIDA] 06/07/1997 [INDICACOES EVENTUAIS] LIVRO 313 - REG 59 (12 F.) [Nº CONVENCIONAL] JTRP00022335 [Nº DO DOCUMENTO] RP199711269710981 [PRIVACIDADE] 1 [PROCESSO NO TRIBUNAL RECORRIDO] 181/97-2 [TEXTO INTEGRAL] N [TRIBUNAL RECORRIDO] T PEQ INST PORTO [URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/053973756CB919338025686B00670375?OpenDocument

SUMÁRIO

I - Não se provando que o arguido tenha tido consciência e vontade de praticar os actos em que se concretiza o comportamento típico ( dolo de acção ) nem de querer criar o perigo que constitui o evento ( dolo de perigo ), a condução com taxa de alcoolemia de 2,6 g/l, por ter ingerido bebidas alcoólicas, bem sabendo que não lhe era permitido conduzir com tal taxa de alcoolemia, constitui o crime do artigo 292 do Código Penal e não o do artigo 291.