Legislator Giurisprudenza & Legislazione
0001863 Generato dall'IA

Civil damages claim dismissed because criminal proceedings were extinguished without a conviction or acquittal.

Numero d'incarto 0001863
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Portogallo (PT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tribunal da Relação de Lisboa dismissed the civil claim for damages filed by the offended party. The court held that under the 1929 Criminal Procedure Code, a judgment of conviction or acquittal is a mandatory prerequisite for awarding compensation. Since the criminal proceedings were declared extinguished without such a final determination, the tribunal lacked the authority to arbitrate any monetary reparations.

Regesto Legislator

Ufficiale

EXTINÇÃO DO PROCEDIMENTO CRIMINAL DANOS PATRIMONIAIS DANOS NÃO PATRIMONIAIS INDEMNIZAÇÃO CONDENAÇÃO PRESCRIÇÃO DO PROCEDIMENTO CRIMINAL

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal procedure code extinguishment of proceedings civil damages claim prerequisite judgment reparations for losses

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
DL 605/75 de 1975, Art. 12
CPP 1929, Art. 29
CPP 1929, Art. 34

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

[Nº CONVENCIONAL] JTRL00006860

[Nº DO DOCUMENTO] RL199605220001863

[PRIVACIDADE] 1

[TEXTO INTEGRAL] N

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/ECB28D9CDF9CB9D28025680300044A52?OpenDocument

SUMÁRIO

I - No domínio do CPP de 1929, para que o tribunal pudesse arbitrar aos ofendidos, determinada quantia, como reparação por perdas e danos, ainda que não lhe tivesse sido requerida, era condição haver condenação ou absolvição, constituindo estes pressupostos essenciais para ser arbitrada a referida quantia.

II - Tendo sido declarado extinto o procedimento criminal, o tribunal não podia arbitrar qualquer quantia como reparação por perdas e danos.