Legislator Giurisprudenza & Legislazione
0096804 Generato dall'IA

Portuguese court rules public hospital contracts are indefinite-term and dismissal is void, mandating reinstatement.

Numero d'incarto 0096804
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Portogallo (PT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tribunal da Relação de Lisboa ruled that employees of a public hospital held indefinite-term contracts despite subsequent written agreements. The court found the new fixed-term contracts invalid because they violated statutory requirements for such transformations and lacked the worker's explicit consent to change conditions. Consequently, the court ordered the employer to reinstate the dismissed workers with full seniority dating back to 1987.

Regesto Legislator

Ufficiale

CONTRATO DE TRABALHO SEM PRAZO PESSOA COLECTIVA DE DIREITO PÚBLICO RÉU CONTRATO DE TRABALHO A PRAZO ILICITUDE NULIDADE INSANÁVEL REINTEGRAÇÃO DE TRABALHADOR ANTIGUIDADE

Parole chiave

Generato dall'IA
indefinite term contract public hospital employment unauthorized fixed term illegal dismissal reinstatement with seniority public entity labor contract validity

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
DL 427/89 de 1989/12/07 Art. 14 n. 3
DL 41/84 de 1984/02/03 Art. 17 n. 2
LCT 69 Art. 1
CCIV 66 Art. 1152
LCCT 89 Art. 12
LCCT 89 Art. 41 n. 1 n. 2

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

[Nº CONVENCIONAL] JTRL00005060

[Nº DO DOCUMENTO] RL199604240096804

[PRIVACIDADE] 1

[TEXTO INTEGRAL] N

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/C7EB78922F4FD245802568030004A11D?OpenDocument

SUMÁRIO

I - Os Autores foram admitidos ao serviço do Réu,

Hospital de S. José, em datas diferentes, todos no ano de 1987, tendo sempre desempenhado as mesmas tarefas que a cada um foram determinadas, e tais funções eram tarefas normais do Hospital, de execução continuada e de necessidade permanente para o funcionamento dos respectivos serviços e eram exercidas sem autonomia profissional, com sujeição à disciplina, orientação, direcção e sob a hierarquia instituida nos serviços do Réu, onde estiveram integrados.

II - Como os Autores prestavam a sua actividade a uma pessoa colectiva de direito público, nas condições já expostas, mas sem submissão ao estuto legal da função pública, como consta do clausulado nos respectivos contratos, tais contratos preenchem os requisitos do contrato de trabalho civil, pelo que não são contratos de tarefa, mas verdadeiros contratos de trabalho, sem prazo.

III - Após a publicação do DL n. 427/89, foi por ambas as partes celebrado um novo contrato, denominado a termo certo. A transformação de contrato sem prazo em contrato a termo certo exige um acordo de vontades, livremente aceite por banda do trabalhador, no sentido de aceitar as condições do novo contrato - que se não mostra inequivocamente referido no novo contrato, até porque os Autores sabiam que continuariam a desempenhar as mesmas funções até então por eles exercidas.

IV - A celebração do novo contrato não pôs fim à relação laboral até aí vigente, mas, ao contrário, deu-lhe continuidade - pelo que o novo contrato está ferido de invalidade, por violação da lei, uma vez que a sua existência não está justificada nas condições enunciadas no artigo 18 do DL n. 427/89.

V - Dado que o contrato de trabalho a termo certo - segundo o n. 3 do artigo 14 do DL n. 427/89 - não confere a qualidade de agente administrativo e rege-

-se pela lei geral dos contratos de trabalho a termo certo, uma vez que não foi celebrado nos termos do n. 1 do artigo 41 do DL n. 64-A/89, de

27 de Fevereiro, tal circunstância acarreta a nulidade do termo nele estipulado e converte os contratos a termo certo em contratos sem termo.

VI - Os contratos dos Autores são, pois, contratos de trabalho sem prazo, sendo a sua antiguidade contada desde 1987 e, dado que o seu despedimento foi ilícito e, portanto, nulo, os Autores deverão ser reintegrados, sem prejuízo da sua antiguidade, nos postos de trabalho que anteriormente desempenhavam.