Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V KZ 65/20 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against refusal of retrial request due to obvious lack of merit.

Numero d'incarto V KZ 65/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the convicted person's appeal against a prior order refusing a retrial request on grounds of obvious lack of merit. The defendant argued for the appointment of a state-appointed lawyer due to financial hardship and claimed the refusal was unjustified. The court ruled that since the request was already deemed obviously baseless and the defendant had previously refused a lawyer's assistance, appointing one now would contradict the procedural mechanism of the initial refusal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 437 § 1 k.p.k.; Art. 545 § 3 k.p.k. establishes that if a personal request for retrial is obviously baseless, it is rejected without formal supplementation, and appointing a lawyer for such a request contradicts the established procedural logic.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request obvious lack of merit state-appointed lawyer Supreme Court procedure criminal appeal procedural economy financial hardship ritiro della querela penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 81 § 1b k.p.k.
akt II AKa (...), wobec jego oczywistej bezzasadności, na podstawie art. 81 § 1b k.p.k., art.
art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 3 k.p.k.
81 § 1b k.p.k., art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 3 k.p.k. postanowił:
art. 545 § 3 k.p.k.
z art. 545 § 3 k.p.k. postanowił:
art. 437 § 1 k.p.k
81 § 1b k.p.k., art. 437 § 1 k.p.k.
art. 545 § 3 k.p.k
akt V KO (…) odmówił, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., przyjęcia wniosku Z.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 listopada 2019 r., sygn. V KO 92/19
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 czerwca 2020 r., sygn. V KO 60/20
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V KZ 65/20 POSTANOWIENIE Dnia 25 lutego 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek‎SSN Paweł Wiliński w sprawie Z. G. skazanego z art. 197 § 2 i 3 pkt 2 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 lutego 2021 r., zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 grudnia 2020 r., sygn. akt V KO 114/20o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (...)z dnia 5 lutego 2018 r., sygn. akt II AKa (...), wobec jego oczywistej bezzasadności, na podstawie art. 81 § 1b k.p.k., art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 3 k.p.k. postanowił:

1. wniosek skazanego o wyznaczenie obrońcy z urzędu pozostawić bez rozpoznania;

2. utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Z. G. złożył osobisty wniosek o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 5 lutego 2018 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 28 września 2017 r., sygn. akt XVI K (…), którym został skazany za kilka przestępstw, za które wymierzono mu karę łączną 6 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 2 grudnia 2020 r., sygn. akt V KO (…) odmówił, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., przyjęcia wniosku Z.

G. o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności.Zażalenie na to postanowienie wniósł skazany. Z treści tego środka odwoławczego wynika, że skarży to orzeczenie, gdyż ma takie uprawnienie, a nadto nie zgadza się on z treścią tego postanowienia oraz wcześniej wydanych w sprawie postanowień o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania. Nadto skazany wniósł o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu celem złożenia zażalenia powołując się na swoją sytuację finansową. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie wniesione przez skazanego nie jest zasadne.

Na wstępie należy zauważyć, że zgodnie z treścią art. 545 § 3 k.p.k., obowiązującego od dnia 1 lipca 2015 r., a wprowadzonego ustawą z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2013 r., poz. 1247), osobisty wniosek strony o wznowienie postępowania podlega, w sposób formalny, wstępnej kontroli w zakresie jego treści. W wypadku stwierdzenia, że treść wniosku świadczy o jego oczywistej bezzasadności, którą należy rozumieć jako nie dającą żadnych racjonalnych podstaw do merytorycznego badania warunków wznowienia, odmawia się jego przyjęcia z pominięciem procedury uzupełnienia jego braków formalnych, w tym sporządzenia wniosku przez obrońcę.

Taki stan rzeczy bezspornie wystąpił w przedmiotowej sprawie. Należy zauważyć, że skazanemu, na jego wniosek, wyznaczono w przeszłości obrońcę z urzędu celem ewentualnego sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania, jednakże ten poinformował Sąd Najwyższy, iż nie stwierdził podstaw do sporządzenia i złożenia wniosku o wznowienie postępowania w przedmiotowej sprawie. Następnie skazany składając kolejne wnioski o wznowienie postępowania wskazywał na swoją trudną sytuację majątkową i wnosił o wyznaczenie obrońcy z urzędu.

Z uwagi na oczywistą bezzasadność wniosków, Sąd Najwyższy postanowieniami z dnia 22 listopada 2019 r., sygn. V KO 92/19 i z dnia 25 czerwca 2020 r., sygn. V KO 60/20, odmawiał ich przyjęcia i nie wyznaczał kolejnego obrońcy z urzędu, ani też nie wzywał skazanego do uzupełnienia braków formalnych wniosków w tym zakresie. Podobna sytuacja ma miejsce obecnie i skoro w chwili jego rozpoznawania brak było przesłanek do wyznaczenia kolejnego obrońcy z urzędu, w oparciu o te same okoliczności, celem sporządzenia wniosku o wznowienie, to brak ich jest także teraz, gdy Sąd Najwyższy ma dokonać jedynie oceny zasadności zaskarżonego postanowienia.

Wyznaczenie obrońcy w celu sporządzenia zażalenia byłoby niejako zaprzeczeniem istnienia instytucji z art. 545 § 3 k.p.k. i możliwości rozpoznawania wniosku bez konieczności uzupełniania jego braków formalnych. W zaskarżonym postanowieniu Sąd Najwyższy trafnie natomiast zauważył, że argumenty przytoczone przez skazanego w ostatnim wniosku odwoływały się do okoliczności, które były już przedmiotem oceny orzekających w sprawie Sądów, co wynika między innymi z postanowienia z dnia 25 czerwca 2020 r., a więc wydanego zaledwie kilka miesięcy wcześniej.

Z. G. we wniesionym zażaleniu nie wskazał na żadne argumenty, które mogłyby podważyć stanowisko wyrażone w tym zaskarżonym postanowieniu.Z tych względów, Sąd Najwyższy uznał zaskarżone postanowienie za w pełni zasadne i utrzymał je w mocy.