Criminal appeal dismissed for late filing; defense counsel's alleged negligence does not extend cassation deadline. 10 words.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defendant's appeal against the lower court's refusal to accept a cassation request due to the 30-day deadline having expired. Although the defendant claimed his defense attorney failed to file the request in time, the court noted the attorney had previously requested a suspended sentence, proving active contact. Consequently, the court upheld the lower court's decision, ruling that the statutory deadline is strict and cannot be extended by alleged counsel negligence.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 524 § 1 k.p.k.; The 30-day period for filing a cassation appeal is a strict statutory deadline that cannot be extended or waived due to alleged negligence by the defense counsel.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V KZ 35/21 POSTANOWIENIE Dnia 26 sierpnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk w sprawie J. D. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 sierpnia 2021 r., zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego VII Wydziału Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego w Z. z dnia 28 czerwca 2021 r., sygn. akt VII Ka (…), o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 26 czerwca 2020 r., sygn. akt VII Ka (…), na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 466 §1 k.p.k., p o s t a n o w i ł : utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 28 czerwca 2021 r. odmówiono przyjęcia wniosku o kasację J. D. od wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 26 czerwca 2020 r., w sprawie sygn. akt VII Ka (…), z uwagi na fakt, że został wniesiony po upływie 30 – dniowego terminu, o którym mowa w art. 524 § 1 k.p.k. Zażalenie na w/w zarządzenie wniósł skazany J. D. wskazując, że reprezentujący go w postepowaniu odwoławczym obrońca rażąco naruszył swoje obowiązki, gdyż po wydaniu orzeczenia przez Sąd II instancji domagał się sporządzenia kasacji i był przekonany, że obrońca dopełnił tego obowiązku.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie skazanego nie jest zasadne.Strony i ich przedstawiciele procesowi mają 30-dniowy termin do wniesienia kasacji, liczony od daty doręczenia orzeczenia wraz z uzasadnieniem (art. 524 § 1 zd. 1 k.p.k.). Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony obrońcy skazanego w dniu 18 grudnia 2020 r. Wnosząc wniosek o kasację w dniu 12 maja 2021 r. skazany w sposób oczywisty uchybił 30-dniowemu terminowi zawitemu do jej złożenia. W tym stanie rzeczy zasadnie zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniesionego przez skazanego wniosku o kasację.
Tego stanu faktycznego zresztą skazany we wniesionym zażaleniu nie kwestionuje.Jeżeli natomiast obecnie skazany twierdzi, że to obrońca uchybił swoim obowiązkom, to wskazać należy na kwestie następujące. W aktach sprawy znajduje się wniosek obrońcy o odroczenie kary pozbawienia wolności, który jest datowany na dzień 10 lutego 2021 r. (k. 1369, t. VII). Dowodzi to, że skazany miał kontakt z obrońcą (o czym świadczy chociażby udzielone w tej kwestii pełnomocnictwo). Wskazać więc należy, że odmowa przyjęcia kasacji nie ogranicza prawa skazanego do wystąpienia do podmiotów uprawnionych o wniesienie „skargi nadzwyczajnej”.
Ta bowiem instytucja została wprowadzona do porządku prawnego na podstawie ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. 2021, poz. 154) i określone w niej podmioty taką skargę mogą do Sądu Najwyższego wnieść, a zainteresowany J. D. ze stosownym wnioskiem sygnalizacyjnym może ewentualnie do nich się zwrócić. Oczywiście poza zakresem rozważań w niniejszym postępowaniu pozostaje ewentualnie zaistnienie podstaw do wniesienia takiego kwalifikowanego środka prawnego.Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.