Supreme Court partially allowed cassation, quashing conviction for K.P. while dismissing appeal for S.S. on procedural grounds.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially quashed the lower court's judgment, remanding the case regarding specific acts committed by K.P. for retrial, while dismissing the cassation appeal for S.S. as obviously unfounded. The defense argued for a full review of the evidence, but the court distinguished between the two defendants based on the specific charges in the indictment. Consequently, the conviction for S.S. stands, whereas the portion concerning K.P. is sent back to the District Court in Opole.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 pkt 1 k.k.; Art. 385 § 1 pkt 2 k.k.: The Supreme Court may quash a judgment in part if the facts regarding specific acts require re-examination, while dismissing the appeal as unfounded for other defendants.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
V KK 681/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Eugeniusz WildowiczSSN Włodzimierz WróbelProtokolant Weronika Woźniak przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkingaw sprawie S. S. skazanego z art. 197 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. i innepo rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 22 marca 2023 r.,kasacji wniesionej przez obrońcę skazanegood wyroku Sądu Okręgowego w Opoluz dnia 9 września 2021 r., sygn. akt VII Ka 612/21zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Opoluz dnia 9 kwietnia 2021 r., sygn. akt II K 833/19, 1. uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Opolu w zakresie rozstrzygnięcia co do czynów zarzuconych w pkt 4,5,6 aktu oskarżenia w odniesieniu do K.
P. i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Okręgowemu w Opolu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; 2. w pozostałym zakresie oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; 3. zasądza zwrot na rzecz oskarżonego uiszczonej opłaty kasacyjnej.