Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
V KK 639/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request to suspend execution due to lack of high probability of acquittal.

Numero d'incarto V KK 639/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final criminal judgment pending cassation appeal. The defense argued a high probability of overturning the verdict, but the court found this threshold unmet. Consequently, the court upheld the principle of immediate enforceability of final judgments absent extraordinary circumstances.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 § 1 i 2 k.k.w.: Suspension of execution during cassation requires a high probability of the Supreme Court's acquittal; mere analysis of cassation grounds is insufficient to establish this probability.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution cassation appeal high probability standard immediate enforceability final judgment criminal procedure extraordinary circumstances

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
Art. 9 § 1 i 2 k.k.w.
z art. 9 § 3 k.ks., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron, wniosku obrońcy skazanego, o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w Z.
Art. 93 § 1 k.p.k.
akt II K (…), na podstawie art. 93 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku.
Art. 535 § 3 k.p.k.
Na marginesie dodać można, że prokurator w pisemnej odpowiedzi na kasację postulował o jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k., jako oczywiście bezzasadnej.
art. 107 § 1 k.k
, skazanego z art. 107 § 1 k.k.s.
art. 93 § 1 k.p.k
akt II K (…), na podstawie art. 93 § 1 k.p.k.
art. 532 § 1 k.p.k
art. 535 § 3 k.p.k
Na marginesie dodać można, że prokurator w pisemnej odpowiedzi na kasację postulował o jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k., jako oczywiście bezzasadnej.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
V KK 229/04
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 17 sierpnia 2004 r., V KK 229/04, R-OSNKW 2004/1/1438; z dnia 8 września 2004 r., V KK 214/04, R-OSNKW 2004/1/1513).
V KK 214/04
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 17 sierpnia 2004 r., V KK 229/04, R-OSNKW 2004/1/1438; z dnia 8 września 2004 r., V KK 214/04, R-OSNKW 2004/1/1513).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V KK 639/19 POSTANOWIENIE Dnia 7 stycznia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie K. M. , skazanego z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.ks., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron, wniosku obrońcy skazanego, o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w Z. . z dnia 25 czerwca 2019 r., sygn. akt VII Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Ż., z dnia 24 lipca 2018 r., sygn. akt II K (…), na podstawie art. 93 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Obrońca skazanego wraz z kasacją złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku uzasadniając go „wysokim prawdopodobieństwem uchylenia wyroku”. Wniosek ten jednak nie zasługiwał na uwzględnienie .Rzeczywiście, wstrzymanie wykonania orzeczenia na etapie postępowania kasacyjnego (art. 532 § 1 k.p.k.) uzależnione jest od istnienia wysokiego prawdopodobieństwa uwzględnienia przez Sąd Najwyższy zarzutów podniesionych w nadzwyczajnym środku zaskarżenia. Służyć ma to bowiem zapobieżeniu negatywnym skutkom mogącym powstać w sytuacji, gdyby obarczone rażącym błędem prawomocne orzeczenie było wykonywane (np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 17 sierpnia 2004 r., V KK 229/04, R-OSNKW 2004/1/1438; z dnia 8 września 2004 r., V KK 214/04, R-OSNKW 2004/1/1513).

Warunek ten jednak w niniejszej sprawie nie został spełniony. Nie przesądzając ostatecznego rozstrzygnięcia w zakresie rozpoznania kasacji, należy jednak stwierdzić, że analiza zarzutów w niej zawartych nie uprawnia na tym etapie postępowania do wniosku co do wysokiego prawdopodobieństwa uchylenia zaskarżonego wyroku, a tym samym nie wskazuje na konieczność odstąpienia od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnego wyroku (art. 9 § 1 i 2 k.k.w.). Na marginesie dodać można, że prokurator w pisemnej odpowiedzi na kasację postulował o jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k., jako oczywiście bezzasadnej.

Wobec nie wykazania wystąpienia wyjątkowych względów pozwalających na ustalenie, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie.