Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V KK 552/20 Generato dall'IA

Supreme Court partially allows cassation appeal regarding sentencing under Art. 286 § 1 k.k. and Art. 64 § 1 k.k.

Numero d'incarto V KK 552/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court partially revoked the lower court's judgment and remanded the case for retrial in the appellate court. The defendant was convicted of theft under Article 286 § 1 of the Criminal Code in conjunction with Article 64 § 1 regarding recidivism, while the Public Prosecutor's Office argued for a specific sentence. The court found errors in the application of the recidivism provision, necessitating a new evaluation of the penalty.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 286 § 1 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.: The Supreme Court established that a conviction for theft combined with recidivism requires strict adherence to statutory sentencing guidelines, and any deviation necessitates remand for proper legal assessment.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft conviction recidivism penalty cassation appeal Criminal Code sentencing guidelines

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 286 § 1 k.k.
M., skazanego za czyny z art. 286 § 1 k.k. w zw.
Art. 64 § 1 k.k.
z art. 64 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 7 lipca 2021 r., w trybie art.
Art. 535 § 5 k.p.k.
64 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 7 lipca 2021 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k., kasacji na korzyść wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich od wyroku Sądu Okręgowego w O.
art. 286 § 1 k.k
M., skazanego za czyny z art. 286 § 1 k.k.
art. 64 § 1 k.k
z art. 64 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 7 lipca 2021 r., w trybie art.
art. 535 § 5 k.p.k
64 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 7 lipca 2021 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k., kasacji na korzyść wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich od wyroku Sądu Okręgowego w O.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V KK 552/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 lipca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący)‎SSN Jerzy Grubba‎SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (sprawozdawca)Protokolant Małgorzata Czartoryska w sprawie R. M., skazanego za czyny z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 7 lipca 2021 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k., kasacji na korzyść wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. akt VII Ka (…), częściowo zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w O. z dnia 12 maja 2014 r., sygn. akt VII K (…), uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w O. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. UZASADNIENIE