Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
V KK 495/25 Generato dall'IA

Supreme Court orders state to pay defense lawyer fees for filing a dismissed appeal.

Numero d'incarto V KK 495/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the State Treasury to pay the defense lawyer 885.60 PLN for preparing and filing a cassation appeal. Although the defense lawyer's appeal was dismissed as obviously unfounded, the court recognized the right to compensation for the legal work performed. The decision applies the regulation on unpaid legal aid to ensure the appointed counsel is reimbursed for their services.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 626 § 2 k.p.k.; Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu: The court must order the State Treasury to reimburse the appointed defense lawyer for the costs of preparing and filing a cassation appeal, even if the appeal is dismissed as obviously unfounded.

Parole chiave

Generato dall'IA
unpaid legal aid defense lawyer fees cassation appeal costs State Treasury reimbursement art. 626 k.p.k.

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 626 § 2 k.p.k.
wniosku obrońcy skazanego o zasądzenie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną skazanemu z urzędu, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw.
§ 17 ust. 3 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
§ 4 ust. 3 ww. Rozporządzenia
Dz.U.2026.87) powiększonej o odpowiednią stawkę podatku od towarów i usług (§ 4 ust. 3 ww. Rozporządzenia).
art. 535 § 3 k.p.k
V KK 495/25 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., w sprawie M.
art. 278 § 1 k.k
P.,skazanego z art. 278 § 1 k.k.
art. 626 § 2 k.p.k
wniosku obrońcy skazanego o zasądzenie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną skazanemu z urzędu, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

V KK 495/25 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., w sprawie M. P.,skazanego z art. 278 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, w dniu 11 lutego 2026 r. wniosku obrońcy skazanego o zasądzenie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną skazanemu z urzędu, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. M.1. K. – Kancelaria Adwokacka w K.1., kwotę 885,60 zł, w tym 23% VAT, za sporządzenie i wniesienie kasacji na korzyść skazanego jako jego obrońca, ustanowiony z urzędu.

UZASADNIENIESąd Najwyższy postanowieniem z dnia 14 stycznia 2026 r., sygn. akt V KK 495/25, oddalił kasację obrońcy z urzędu skazanego M. P. jako oczywiście bezzasadną, zwalniając skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego i poniesionymi w jego toku wydatkami obciążając Skarb Państwa. Pismem z dnia 21 stycznia 2026 r. obrońca skazanego adw. M.1. K., złożył wniosek o przyznanie na jego rzecz kosztów obrony oświadczając, że nie zostały one uiszczone tak w całości, jak i części. Z tego względu należało zasądzić na rzecz tego obrońcy wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienia kasacji w wysokości określonej w § 17 ust. 3 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (t.j.

Dz.U.2026.87) powiększonej o odpowiednią stawkę podatku od towarów i usług (§ 4 ust. 3 ww. Rozporządzenia). [J.J.] [r.g.] Kazimierz Klugiewicz‎