Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
V KK 27/13 Generato dall'IA

Supreme Court orders State to pay lawyer fees for public defense appeal filing.

Numero d'incarto V KK 27/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the defense lawyer's request for reimbursement of public legal aid costs incurred for filing a cassation appeal. The court noted that the State bears these costs under the Advocacy Act and applied the minimum fee schedule for appeal filings. Consequently, the State was ordered to pay the specified amount plus VAT to the lawyer.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 16 ust. 2, 3 Prawo o adwokaturze; § 14 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości: The State must reimburse public legal aid costs for appeal filings, calculated according to the minimum fee schedule applicable to the court level.

Parole chiave

Generato dall'IA
public legal aid advocacy act cassation appeal state reimbursement legal fees schedule VAT deduction court costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 16 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze
Zgodnie z treścią art. 16 ust.
art. 29 ust. 1 ustawy Prawo o adwokaturze
207 § 1 kk i innych, po rozpoznaniu wniosku obrońcy z urzędu o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu, na podstawie art. 29 ust.1 ustawy Prawo o adwokaturze (Dz.
§ 14 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
Jednocześnie § 14 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.
art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
W myśl art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V KK 27/13 POSTANOWIENIE Dnia 18 lipca 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński Sąd Najwyższy - Izba Karna w Warszawie w składzie następującym: SSN – Andrzej Ryński (przewodniczący) na posiedzeniu w dniu 18 lipca 2013 r. w sprawie B. K.skazanego z art. 207 § 1 kk i innych, po rozpoznaniu wniosku obrońcy z urzędu o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu, na podstawie art. 29 ust.1 ustawy Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 2009 r. Nr 146, poz. 1188 ze zm.) zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokata M.

K. – Kancelaria Adwokacka w L. 738 (siedemset trzydzieści osiem) złotych, w tym 23% podatku VAT, za sporządzenie i wniesienie kasacji. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 19 kwietnia 2013 r. Sąd Najwyższy oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację wniesioną przez obrońcę z urzędu skazanego B. K., adwokata M. K., wniesioną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 27 czerwca 2012 r., sygn. akt II AKa […], zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w L. z dnia 15 marca 2012 r., sygn. akt III K […]. Pismem z dnia 13 maja 2013 r. adw.

M. K. złożył wniosek o zasądzenie na jego rzecz kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu skazanemu B. K. we wskazanym postępowaniu kasacyjnym. Jednocześnie oświadczył, że koszty te nie zostały uiszczone ani w całości, ani w części. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek adw. M. K. zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 16 ust. 2 i 3 w zw z art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 2009 r. Nr 146, poz. 1188 ze zm.), koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ponosi Skarb Państwa.

Jednocześnie § 14 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.), stanowi, że stawka minimalna za sporządzenie i wniesienie kasacji w sprawie, w której w pierwszej instancji orzeczenie wydał sąd okręgowy wynosi 600 zł. Ulega ona podwyższeniu o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach (§ 2 ust. 3 cyt. rozporządzenia).

W myśl art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.) stawka podatku wynosi 23%. Z tych względów orzeczono jak na wstępie. aw