Supreme Court dismisses cassation appeals as obviously groundless regarding criminal convictions for specific offenses.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed both cassation appeals filed by the defendants as obviously groundless. The defendants were convicted under Article 200 § 1 of the Criminal Code and Article 13 § 1 of the Criminal Code, with the lower court ruling being upheld. The court rejected the appeals without issuing a written justification pursuant to Article 535 § 3 of the Code of Criminal Procedure.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 400 § 1 k.p.k.; Art. 535 § 3 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss cassation appeals as obviously groundless without providing a written justification if the appeal lacks any merit.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
V KK 184/24 POSTANOWIENIE Dnia 27 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Anna DziergawkaSSN Paweł KołodziejskiProtokolant Monika Zawadzka przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jarosława Szubertaw sprawie T.G. skazanego z art. 200 § 1 k.k. i B.G. skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 200 § 1 k.k. i in.,po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 27 listopada 2024 r.,kasacji wniesionych przez obrońców skazanychod wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczyz dnia 26 października 2023 r., sygn. akt IV Ka 636/22,zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Inowrocławiuz dnia 22 kwietnia 2022 r., sygn. akt II K 1167/19, 1. oddala obie kasacje jako oczywiście bezzasadne;
2. przyznaje od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu skazanego B.G. adw. J.C. – L. (Kancelaria Adwokacka w I.) wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie kasacji oraz obronę przed Sądem Najwyższym w kwocie 2361,60 zł (dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt jeden złotych, sześćdziesiąt groszy) w tym 23% VAT;
3. przyznaje od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu skazanego T.G. adw. Ł.Ś. (Kancelaria Adwokacka w B.) wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie kasacji w kwocie 885,60 zł (osiemset osiemdziesiąt pięć złotych, sześćdziesiąt groszy) w tym 23% VAT;
4. zwalnia skazanego T.G. od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa;
5. obciąża skazanego B.G. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w części na niego przypadającej. Anna Dziergawka Adam Roch Paweł Kołodziejski Pouczenie:1.Orzeczenie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu.2.Uzasadnienie w powyższej sprawie nie zostanie sporządzone – nawet na wniosek strony ( art. 535 § 3 kpk). [WB]