Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V KK 15/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses judge's recusal request due to prior ruling in same case, ensuring procedural consistency.

Numero d'incarto V KK 15/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed a judge's request to recuse himself from hearing a cassation appeal regarding a prior judgment he had already rendered. The judge argued that his previous participation in the underlying case created reasonable doubts about his impartiality, similar to situations where other judges were excluded. The court ruled that since the law does not mandate recusal for prior cassation rulings on the same case, and other judges in identical situations were not excluded, the request was inconsistent with established precedent.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 40 § 1 pkt 6, 7 i 9 oraz § 3 k.p.k.; Art. 41 § 1 k.p.k.: A judge's prior participation in a cassation appeal on the same case does not automatically require recusal, provided consistency with other judges' decisions is maintained.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal judicial recusal impartiality doubts procedural consistency prior ruling Supreme Court polish criminal procedure riattivazione del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 40 § 1 pkt 6, 7 i 9 oraz § 3 k.p.k.
Art. 41 § 1 k.p.k.
z art. 41 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wyłączyć sędziego SN W.P.
art. 165 § 1 pkt 5 k.k
i I.C., skazanych z art. 165 § 1 pkt 5 k.k.
art. 41 § 1 k.p.k

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
V KK 15/24, KRI 617
(V KK 15/24, KRI 617) wniosek ten został uwzględniony.
V KK 15/24, KRI 457
II KK 216/21
Supreme Court dismisses request to suspend execution of prison sentence pending cassation appeal.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

V KK 15/24 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk w sprawie D.B. i I.C., skazanych z art. 165 § 1 pkt 5 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 28 lutego 2025 r.‎wniosku SSN W.P. o wyłączenie od udziału w sprawie o sygn. akt V KK 15/24 na podstawie art. 42 § 4 zdanie pierwsze k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wyłączyć sędziego SN W.P. od udziału w sprawie o sygn. akt V KK 15/24. UZASADNIENIEW dniu 30 września 2024 r. sędzia SN W.P. złożył oświadczenie podnoszące okoliczności uzasadniające wyłączenie jego udziału w sprawie o sygn. akt V KK 15/24 (k. 102).W uzasadnieniu wniosku jego Autor wskazał, że zarządzeniem z dnia 7 sierpnia 2024 r. został wyznaczony do udziału w sprawie V KK 15/24, tj. rozpoznania kasacji obrońców skazanych od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 20 marca 2023 r., II AKa 235/22.

Zaskarżone orzeczenie zapadło po uchyleniu przez Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 28 kwietnia 2022 r., II KK 216/21, wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 27 października 2020 r., II AKa 233/19. Kasatoryjny wyrok Sądu Najwyższego zapadł, m.in. z jego udziałem, po uwzględnieniu kasacji wniesionych przez obrońców skazanych. Autor wniosku dokonując porównania treści nadzwyczajnych środków zaskarżenia uznał, że podniesione w nich zarzuty w znacznej mierze pokrywają się, co sprawia, że rozstrzyganie przez Sąd Najwyższy z udziałem sędziego o zasadności zarzutów zawartych w kasacjach może w ocenie stron, a także w odbiorze zewnętrznym, stwarzać uzasadnione wątpliwości co do warunków zachowania standardu bezstronności.

Zauważył też, że ze względu na wskazaną sytuację od udziału w sprawie został już wyłączony (k.

87) sędzia SN W.W., wyznaczony zarządzeniem z dnia 6 lutego 2024 r. Do rozpoznania wniosku o wyłączenie została wyznaczona sędzia SN M. W.W., która w dniu 9 października 2024 r. złożyła wniosek o wyłączenie od udziału w jego rozpoznaniu. Postanowieniem SN z dnia 6 listopada 2024 r. (V KK 15/24, KRI 617) wniosek ten został uwzględniony. 13 listopada 2024 r. sprawa została zarejestrowana jako KRI 607.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek o wyłączenie złożony przez sędziego SN W.P. od udziału w rozpoznaniu sprawy kasacyjnej sygn.

V KK 15/24, opiera się, podobnie jak poprzednio złożony w tej sprawie przez innego sędziego Sądu Najwyższego wniosek o wyłączenie od udziału w sprawie (k. 79 akt) na tożsamych argumentach, tj.  ujmując rzecz skrótowo  na wskazaniu istnienia (w przekonaniu wnioskodawcy) ewentualnych wątpliwości co do bezstronności wynikających z uprzedniego orzekania w sprawie sygn. II KK 216/21 (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 28 kwietnia 2022 r.), z uwagi na to, że zdaniem Autora wniosku cyt.: „podniesione w [kasacjach] zarzuty w znacznej mierze pokrywają się”.Wypada podkreślić, że ustawa postępowania karnego w sposób precyzyjny określa i uwzględnia układy procesowe, w których sędzia orzekał poprzednio w sprawie, wiążąc z nimi skutek procesowy w postaci wyłączenia sędziego od udziału w sprawie z mocy prawa (art. 40 § 1 pkt 6, 7 i 9 oraz § 3 k.p.k.).

Nie wymienił prawodawca wśród tych sytuacji konfiguracji procesowej, w której sędzia orzekał już co do poprzednio wniesionej(-ych) w sprawie kasacji. Przemawiałoby to zatem za wyjątkowo ostrożnym podejściem do tezy, że orzekanie przez sędziego w takiej sytuacji winno być oceniane w pryzmacie przepisu art. 41 § 1 k.p.k., skoro ustawodawca w polu widzenia miał istnienie rozmaitych układów procesowych, w których sędzia poprzednio orzekał w postępowaniu (także kasacyjnym), powiązał z nimi konsekwencje prawne, o których mowa w art. 40 § 1 in principio k.p.k., zaś poza zakresem regulacji pozostawił sytuację ponownego orzekania co do kasacji wniesionej(-ych) w tej samej sprawie.

Jednak przesądzenie tej kwestii i udzielenie odpowiedzi na zarysowane powyżej pytanie jawi się w konfiguracji procesowej niniejszej sprawy jako zbędne. W jej realiach całkowicie niezrozumiale dla zewnętrznego, rozsądnie, poprawnie i logicznie rozumującego obserwatora postępowania kasacyjnego sygn. V KK 15/24 byłoby bowiem postąpienie Sądu Najwyższego polegające na ewentualnym nieuwzględnieniu wniosku sędziego SN W.P., który wskazał na istnienie identycznych powodów przemawiających za jego wyłączeniem, jak sędziowie Sądu Najwyższego znajdujący się w tej samej lub analogicznej sytuacji faktycznej (por. wnioski o wyłączenie na k. 79 i 105 akt) we wnioskach uwzględnionych już przez Sąd Najwyższy postanowieniami z dnia 17 lipca 2024 r. (KRI 457) i 6 listopada 2024 r. (KRI 617) i wydanie odmiennego rozstrzygnięcia co do jego zasadności lub niezasadności. (Ostatnie ze wskazanych powyżej postępowań incydentalnych, zakończone wydaniem postanowienia SN z dnia 6 listopada 2024 r. (KRI 617) dotyczyło wprawdzie nieco innego układu procesowego, bowiem chodziło o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego od udziału w postępowaniu „KRI”, tj. w rozpoznaniu wniosku sędziego Sądu Najwyższego o wyłączenie od udziału w postępowaniu kasacyjnym; jednak u podstaw zainicjowania tego postępowania legły wątpliwości o tym samym charakterze i ten sam układ procesowy, tj. udział sędzi wyznaczonej do rozpoznania wniosku sędziego o wyłączenie od udziału w sprawie w postępowaniu kasacyjnym zakończonym wydaniem wyroku Sądu Najwyższego z dnia 28 kwietnia 2022 r., sygn.

II KK 216/21.) Mając powyższe na uwadze, kierując się względem na zachowanie określonej spójności rozstrzygnięć incydentalnych zapadających w ponownie toczącym się postępowaniu kasacyjnym, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia.[WB][a.ł] ‎