Supreme Court dismisses request to exclude all judges appointed by KRS, ordering only specific judge's exclusion.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court granted the defense's request to exclude Judge Małgorzata Bednarek from hearing the recusal motion against Judge Stanisław Stankiewicz due to a conflict of interest regarding their identical appointment method. However, the court rejected the broader request to exclude all judges appointed by the Judicial Council, ruling that the law only mandates recusal for the specific judge assigned to a case. The decision emphasizes that while the situation delays proceedings, the solution lies in individual voluntary recusal rather than a blanket exclusion of all similarly appointed judges.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 41 § 1 k.p.k.; Art. 42 § 1, 4 k.p.k.; Art. 6 ust. 1 KPPW; The court may exclude a specific judge from hearing a recusal motion if the judge's appointment method creates a conflict of interest, but it cannot order the exclusion of all judges appointed under the same statutory procedure.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
V KK 149/25 POSTANOWIENIE Dnia 17 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie G. B. w przedmiocie wyłączenia sędziego, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 października 2025 r. wniosku obrońcy skazanego o wyłączenie sędziego Małgorzaty Bednarek od rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego Stanisława Stankiewicza od rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego Ryszarda Witowskiego od udziału w sprawie V KK 149/25, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, postanowił wyłączyć sędziego Małgorzatę Bednarek od rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego Stanisława Stankiewicza od rozpoznania wniosku o wyłączenie od udziału w sprawie o sygn. akt V KK 149/25 sędziego Ryszarda Witkowskiego.
UZASADNIENIEW sprawie zawisłej przed Sądem Najwyższym o sygn. akt V KK 149/25, przedmiotem rozpoznania jest wniesiona na korzyść skazanego G. B. kasacja od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Sieradzu z dnia 17 kwietnia 2024 r., sygn. akt II Ka 235/23, w której jednym z zarzutów jest uchybienie określone w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a związane z udziałem w składzie orzekającym Sądu odwoławczego osoby powołanej na urząd sędziego tego Sądu na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie przepisów ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.
U. z 2018 r., poz. 3 – dalej w tekście ustawa o KRS z 2017 r.).Po wyłączeniu od rozpoznania tej kasacji, na wniosek obrońcy skazanego, pierwotnie wskazanego jako referenta sędziego Marka Siwka (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 maja 2025 r., KRI 1014), sprawa przydzielona została do referatu sędziego Ryszarda Witkowskiego.Pismem z dnia 6 czerwca 2025 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego), obrońca skazanego wniósł o wyłączenie od udziału w niniejszej sprawie także sędziego Ryszarda Witkowskiego (KRI 1069). Uzasadniając wniosek odwołał się do trybu powołania wyżej wymienionej na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie przepisów ustawy o KRS z 2017 r. i to do byłej Izbie Dyscyplinarnej, wspierając swoją argumentację orzeczeniami Sądu Najwyższego, Europejskiego Trybunału Praw Człowieka (ETPCz) oraz Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE).W związku z tym wnioskiem obrońca, w kolejnych pismach procesowych, żądał wyłączenia również sędziów powołanych w tożsamym co sędzia Ryszard Witkowski trybie na urząd sędziego Sądu Najwyższego, którym – sukcesywnie wydawanym zarządzeniami przez osobę pełniącą funkcję Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracami Izby Karnej – sprawa KRI 1069, o wyłącznie od udziału w sprawie V KK 149/25 sędziego referenta, była przydzielana.Postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 24 lipca 2025 r. (KRI 1089) od rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego Ryszarda Witkowskiego wyłączono sędziego Adama Rocha, a postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 17 września 2025 r., KRI 1193, sędziego Pawła Kołodziejskiego.Wniosek o wyłączenie w sprawie KRI 1069 został następnie przydzielony sędziemu Stanisławowi Stankiewiczowi, a po złożeniu przez obrońcę skazanego wniosku także o jego wyłączenie ten kolejny wniosek zarejestrowany jako KRI 1263 przydzielono sędzi Małgorzacie Bednarek.W dniu 8 października 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy G.
B. o wyłączenie sędzi Małgorzaty Bednarek od rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego Stanisława Stankiewicza od rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego Ryszarda Witkowskiego od udziału w sprawie V KK 149/25. We wniosku tym, odwołując się do poglądów wyrażanych w orzecznictwie organów międzynarodowych oraz Sądu Najwyższego, a związanych z ich oceną co do udziału w składach orzekających Sądu Najwyższego sędziów powołanych na urząd sędziego tego Sądu w procedurze określonej ustawą o KRS z 2017 r., obrońca wskazywał na niewątpliwy konflikt wewnętrzny, który musi dotyczyć sędziego rozpatrującego problem bezstronności i niezawisłości innego sędziego związany z trybem jego powołania na urząd sędziego, na dodatek w tożsamej procedurze co w wypadku jego samego.
Zdaniem autorki wniosku nie da się w takim układzie uniknąć ze strony uczestników postępowania oraz opinii publicznej uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego, który w rzeczywistości miałby osobisty interes w wyniku postępowania.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Złożony przez obrońcę wniosek o wyłączenie sędzi Małgorzaty Bednarek od rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego Stanisława Stankiewicza od sprawy KRI 1069 jest w sposób oczywisty zasadny. Niniejsza sprawa jest jaskrawym przykładem destrukcyjnych w swoim efekcie działań, a zasadniczo zaniechań, których przyczyną jest to, że osoby powołane na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej ustawą o KRS z 2017 r., wbrew nasuwającej się w sposób nieodparty konkluzji o konieczności powstrzymania się przez nich od rozpoznawania czy to zarzutów kasacyjnych bądź wznowieniowych, czy to jak w niniejszej sprawie związanych z wnioskami o wyłączenie, a powiązanych z trybem powoływania członków składów orzekających sądów powszechnych lub Sądu Najwyższego, nie widzą potrzeby składania oświadczeń o wyłączeniu się od rozpoznania sprawy z uwagi na wystąpienie przyczyny wyłączenia z art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. lub przynajmniej żądania wyłączenia w oparciu o przepis art. 41 § 1 k.p.k.
A przecież sam fakt, że w przypadku wszystkich tych sędziów zasadniczą kwestią podlegającą ocenie jest identyczny tryb ich powołania, nie pozostawia wątpliwości, że orzekanie przez nich w takim układzie faktycznym, dla postronnego obserwatora, a także z punktu widzenia strony, naruszałoby zaufanie do wymiaru sprawiedliwości (zob. w tym przedmiocie wydane zresztą w toku niniejszego postępowania postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 lipca 2025 r., KRI 1089 – k. 146-147 oraz powołane tam poglądy piśmiennictwa).W tych uwarunkowaniach wyłączenie sędziego Małgorzaty Bednarek od rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego Stanisława Stankiewicza było koniecznością, tym bardziej, że jej orzekanie w przedmiocie żądania wyłączenia tego sędziego byłoby dotknięte nie tylko uchybieniem z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. (zob. pkt 1 uchwały połączonych Izb Sądu Najwyższego:
Cywilnej, Karnej oraz Pracy I Ubezpieczeń Społecznych z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20, OSNK 2020, ż. 2, poz. Oraz uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22, OSNK 2022, z. 6, poz. 22), lecz nawet powinno zostać uznane jako bezwzględna przyczyna odwoławcza określona w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. Nie mógł być natomiast uwzględniony zawarty w piśmie G. B. z dnia 13 października 2025 r. (data wpływu do SN) postulat wyłączenie in gremio z rozpoznawania tej sprawy wszystkich sędziów Sądu Najwyższego powołanych na urząd sędziów tego Sądu w trybie uregulowanym przepisami ustawy o KRS z 2017 r., ponieważ podstawa wyłączenia z art. 41 § 1 k.p.k. dotyczy wyłącznie sędziego, który został wyznaczony do rozpoznania określonej sprawy, nie dotyczy zaś jednocześnie innych sędziów określonego sądu (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia23 listopada 2004 r., V KK 295/04, OSNKW 2005, z. 1, poz. 5).
Rację ma skazany, że zaistniała sytuacja prowadzi do przedłużania się postępowania. Jej rozwiązaniem nie jest jednak wyłączenie wszystkich sędziów, którzy swoją nominację uzyskali w tym samym opartym o ustawę o KRS z 2017 r. trybie, co jak wskazano wyżej nie jest możliwe, lecz podjęcie przez nich samych jedynej możliwej decyzji o wyłączeniu się od rozpoznania sprawy, czy to przez złożenie oświadczenia opartego o przepis art. 42 § 2 k.p.k., czy też żądania mającego pełne umocowanie w przepisie art. 41 § 1 k.p.k.Można więc jedynie w tym układzie postulować, w szczególności do sędziego Ryszarda Witkowskie, aby dla dobra wymiaru sprawiedliwości wskazane wyżej kroki w tym kierunku poczynił, czyniąc tym samym zadość postulatowi wynikającemu nie tylko z art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k., a przede wszystkim realizującego zapisy art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wartości.Kierując się powołanymi wyżej względami orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia. [J.J.][r.g.]