Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
V KK 127/14 Generato dall'IA

Supreme Court allows defense lawyer fees for filing cassation appeal when previously unclaimed.

Numero d'incarto V KK 127/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the State to pay the defense lawyer 738 PLN for preparing and filing a cassation appeal. Although no prior fee claim existed, the Court found the lawyer had fulfilled their statutory duties as a state-appointed defender. Consequently, the Court ruled that the lawyer was entitled to remuneration based on the scope of work and relevant regulations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 14 ust. 3 pkt 2; § 15 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenie przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu: A state-appointed defense lawyer is entitled to remuneration for preparing and filing a cassation appeal, even if no prior claim was made.

Parole chiave

Generato dall'IA
state-appointed defense lawyer cassation appeal filing legal fee claim State compensation advocate remuneration

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 14 ust. 3 pkt 2
Za tą wykonaną czynność powinien uzyskać wynagrodzenie, którego wysokość ustalono mając na względzie zakres koniecznej do wykonania pracy oraz treść § 14 ust. 3 pkt 2 i § 15 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.
§ 15 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenie przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
3 pkt 2 i § 15 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenie przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (t.j.
art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.
z art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.
art. 148 § 1 k.k
A., skazanego z art. 148 § 1 k.k.
art. 207 § 1 k.k
art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k
z art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V KK 127/14 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie M. A., skazanego z art. 148 § 1 k.k. i art. 207 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 grudnia 2014 r., wniosku obrońcy skazanego, o zasądzenie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu. p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. K. – Kancelaria Adwokacka w S. kwotę 738 (siedemset trzydzieści osiem) zł, w tym 23% podatku VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji.

UZASADNIENIE

Adw. P. K. został wyznaczony obrońcą z urzędu skazanego M. A.. Wypełniając obowiązki obrońcy z urzędu sporządził i wniósł na rzecz skazanego kasację. We wniosku z dnia 2 października 2014 r. obrońca domagał się przyznania z tego tytułu, na jego rzecz, kosztów niepłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, oświadczając równocześnie, iż nie zostały one uiszczone.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek jest zasadny.Dotychczas nie przyznano obrońcy z urzędu skazanego wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji, bowiem obrońca, wniosku w tym przedmiocie nie złożył.Obecnie złożony wniosek zasługuje więc na uwzględnienie.Nie ulega wszak wątpliwości, że adw.

P. K. został wyznaczony obrońcą skazanego z urzędu i sporządził oraz wniósł na jego rzecz kasację. Za tą wykonaną czynność powinien uzyskać wynagrodzenie, którego wysokość ustalono mając na względzie zakres koniecznej do wykonania pracy oraz treść § 14 ust. 3 pkt 2 i § 15 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenie przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 461).Z tych względów, na podstawie powyżej wskazanego przepisu w zw. z art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.

– postanowiono jak wyżej. aw