Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V KB 10/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses judges' self-exclusion request due to conflict of interest regarding their own appointment by the Judicial Council.

Numero d'incarto V KB 10/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed a request by judges E.S. and J.G. to exclude themselves from a case involving their own appointment by the Judicial Council. The defense argued that judges must recuse themselves to ensure impartiality, while the judges claimed no formal objection was required. The court ruled that the judges' participation creates a direct conflict of interest, necessitating their exclusion to uphold the right to a fair trial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 42 § 1 i 4 k.p.k.; Judges appointed by the Judicial Council must exclude themselves from cases where their appointment is contested to ensure impartiality and comply with the requirement of a court established by law.

Parole chiave

Generato dall'IA
conflict of interest judicial impartiality Judicial Council appointment right to a fair trial self-exclusion of judges court established by law recusal proceedings sospensione del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.
z art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. postanowił stwierdzić, że sędziowie E.S.
Art. 42 § 1 i 4 k.p.k.
V KB 10/24, na podstawie art. 42 § 1 i 4 k.p.k. w zw.
Art. 29 § 5, 6, 7, 8, 9 i 18 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym
Referentem w spawie została wyznaczona sędzia A.D.W toku tego postępowania obrońcy wszystkich oskarżonych złożyli wniosek o zbadanie – na podstawie art. 29 § 5, 6, 7, 8, 9 i 18 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (t.j.
ustawa z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw
art. 193 § 1 k.k
i innych uniewinnionych od czynu z art. 193 § 1 k.k.
art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k
z art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 288 § 1 k.k
art. 294 § 1 k.k
art. 42 § 2 k.p.k
V KB 10/24, na podstawie art. 42 § 1 i 4 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k
Co więcej, dla zachowania bezstronności orzekania sędziowie CI mogliby chociaż złożyć wniosek w trybie art. 41 § 1 k.p.k., tak jak to uczynił wcześniej w tym postępowaniu sędzia J.W.Na kanwie tej sprawy nasuwa się jeszcze dwa negatywne spostrzeżenia.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III PO 7/18 (OSNIPiUS 2019, nr 4, poz. 38)
BSA I-4110-1/20 (OSNK 2020, z. 2, poz. 7)
judykata Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej
Europejskiego Trybunału Praw Człowieka
V KK 350/23
akt V KK 350/23, przedmiotem rozpoznania jest kasacja Prokuratora Rejonowego Gdańsk – Śródmieście w Gdańsku od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 15 grudnia 2022 r., sygn.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

V KB 10/24 POSTANOWIENIE Dnia 21 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie L.B. i innych uniewinnionych od czynu z art. 193 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 maja 2026 r. wniosku SSN W.P. o wyłączenie sędziów E.S. oraz J.G. od udziału w sprawie Sądu Najwyższego o sygn. V KB 10/24, na podstawie art. 42 § 1 i 4 k.p.k. w zw. z art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. postanowił stwierdzić, że sędziowie E.S. i J.G. są z mocy prawa wyłączeni od udziału w sprawie Sądu Najwyższego zarejestrowanej pod sygn. akt V KB 10/24. [WB]

UZASADNIENIE

W sprawie zawisłej przed Sądem Najwyższym zarejestrowanej pod sygn. akt V KK 350/23, przedmiotem rozpoznania jest kasacja Prokuratora Rejonowego Gdańsk – Śródmieście w Gdańsku od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 15 grudnia 2022 r., sygn. akt V Ka 2074/22, wniesiona na niekorzyść L.B. i 26 innych osób uniewinnionych od czynów z art. 193 § 1 k.k. i z art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. Referentem w spawie została wyznaczona sędzia A.D.W toku tego postępowania obrońcy wszystkich oskarżonych złożyli wniosek o zbadanie – na podstawie art. 29 § 5, 6, 7, 8, 9 i 18 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (t.j.

Dz. U. z 2024 r., poz. 622 – dalej w tekście powoływanej jako u.SN) – spełnienia m.in. przez sędziego A.B., wyznaczonego do składu orzekającego w tej sprawie, wymogów niezawisłości i bezstronności z uwagi na okoliczności towarzyszące jego powołaniu, jego postępowanie po powołaniu oraz okoliczności sprawy.Do rozpoznania wskazanego wyżej wniosku został wylosowany skład w osobach sędziów: D.Ś. (przewodniczący), J.W. (sprawozdawca), J.G., E.S. i W.P., z członkami zapasowymi sędziami+ A.P. i D.P.Postanowieniem z dnia 29 maja 2024 r., KRI 451, Sąd Najwyższy w osobie sędzi A.D., co do której wniosek obrońców złożony na podstawie art. 29 § 5 i.n. u.SN został – zarządzeniem z dnia 24 października 2024 r., V KB 12/23, osoby pełniącej funkcję Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracami Izby Karnej – odrzucony, nie uwzględnił wniosku obrońców o wyłączenie od rozpoznania sprawy V KB 10/24 sędziów E.S., J.G., D.P. i J.W.Z kolei postanowieniem z dnia 18 czerwca 2024 r., KRI 474), Sąd Najwyższy wyłączył od udziału w sprawie V KB 10/24, sędziego J.W. na jego wniosek i oświadczenie (k. 114).W związku powyższym orzeczeniem zarządzeniem Przewodniczącego V Wydziału Izby Karnej skład orzekający uzupełniony został o osobę sędzi A.P.Złożony przez członka składu orzekającego w dniu 26 września 2024 r. sędziego D.Ś. wniosek o wyłączenie od rozpoznania sprawy V KB 10/24 sędziów E.S. i J.G., postanowieniem Sądu Najwyższego (sędzia S.S.) z dnia 24 kwietnia 2026 r., KRI 602, został pozostawiony bez rozpoznania.W dniu 5 maja 2026 r. członek składu orzekającego sędzia W.P. wniósł o wszczęcie z urzędu postępowania i wyłączenie sędziów E.S. i J.G. od udziału w spawie V KB 10/24, wskazując jako podstawę swojej sygnalizacji przepis art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k., zgodnie z którym sędzia jest z mocy prawa wyłączony od udziału w sprawie, jeżeli sprawa dotyczy tego sędziego bezpośrednio.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zawarta we wniosku sędziego W.P. sygnalizacja konieczności wyłączenia ex lege sędziów E.S. i J.G. od udział w sprawie V KB 10/24, związanej z badaniem spełnienia przez sędziego A.B. wymogów niezawisłości i bezstronności, a opartym po przepisy art. 29 § 5 i następne u.SN, musiała skutkować wydaniem orzeczenia jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.Sąd Najwyższy w tym składzie w całej rozciągłości podziela też zawartą w sygnalizacji argumentację, która wprost prowadzi do konkluzji, że orzekanie w tym postępowaniu incydentalnym wymienionych w sygnalizacji sędziów naruszałoby fundamentalny zakaz bycia sędzią we własnej sprawie.

Nie powtarzając wywodów zawartych w piśmie, wskazującym na konieczność wyłączenia z urzędu tych sędziów, podkreślić jedynie należy, że jednym z elementów mających podlegać ocenie w ramach tzw. postępowania testowego są okoliczności związane z powołaniem sędziego A.B. na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie przepisów ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 1018 r., poz. 3 – dalej w tekście ustawa o KRS z 2017 r.).

Oczywiste jest w związku z tym, że uczestnicząc w składzie orzekającym Sądu Najwyższego sędziowie E.S. i J.G. musieliby i to w sposób bezpośredni oceniać także swój własny status, ponieważ ich powołanie na urząd sędziów Sądu Najwyższego odbyło się z udziałem tej samej Krajowej Rady Sądownictwa w składzie ukształtowanym ustawą o KRS z 2017 r.Można w związku z tym wyrazić jedynie zdziwienie, że osoby mieniące się sędziami i to Sądu Najwyższego nie uznały za wskazane, a nawet wręcz konieczne, złożenie oświadczenia o jakim mowa w art. 42 § 2 k.p.k. o wyłączeniu się ze sprawy, co nie wymagałoby nawet podejmowania stosownych czynności procesowych, bowiem w takim wypadku w miejsce sędziego, który złożył takie oświadczenie wstępuje po prostu inny sędzia.

Co więcej, dla zachowania bezstronności orzekania sędziowie CI mogliby chociaż złożyć wniosek w trybie art. 41 § 1 k.p.k., tak jak to uczynił wcześniej w tym postępowaniu sędzia J.W.Na kanwie tej sprawy nasuwa się jeszcze dwa negatywne spostrzeżenia. Podejmowane w toku tego postępowania czynności procesowe przez sędziów, którzy swoją nominację do Sądu Najwyższego trzymali w następstwie udziału w procedurze konkursowej określonej ustawą o KRS z 2017 r., w rzeczywistości ma na celu wyłącznie ochronę własnego statusu, który został i jest konsekwentnie kwestionowany w orzecznictwie Sądu Najwyższego poczynając do wyroku z dnia 5 grudnia 2019 r., III PO 7/18 (OSNIPiUS 2019, nr 4, poz.

38) i uchwały połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20 (OSNK 2020, z. 2, poz. 7), a także w judykatach Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.Co więcej, taki sposób działania, czego przykładami w niniejszej sprawie były decyzje, których autorami byli inni sędziowie o tożsamym statusie (sędzia Z.K., który odrzuca wniosek o stwierdzenie wymogów niezawisłości i bezstronności przez sędzię A.D., ta ostatnia, która z kolei nie uwzględnia wniosku obrony o wyłączenie od udziału w sprawie testowej sędziów E.S., J.G., D.P. oraz J.W. i wreszcie sędzia S.S., który po upływie półtora roku od złożenia przez sędziego D.Ś. wniosku o wyłączenie od udziału w tej sprawie sędziów E.S. i J.G., wniosek ten pozostawia bez rozpoznania), to nic innego niż świadome i to wręcz z premedytacją uniemożliwianie stronom prawa do sądu.W tym stanie rzeczy, tylko wyłączenie wskazanych w postanowieniu sędziów od udziału w sprawie V KB 10/24 daje możliwość stworzenia składu sądu spełniającego konstytucyjny i konwencyjny wymóg „sądu ustanowionego ustawą”, zapewniającego stronom postępowania (tu: oskarżonym uniewinnionym od stawianych im przez oskarżyciela publicznego zarzutów) prawo do rzetelnego procesu i realizację przysługujących im gwarancji, co starano się im – przez podejmowane przez sędziów Z.

K., A. D. i S. S. czynności – zablokować.Kierując się powołanymi względami postanowiono jak na wstępie. Tomasz Artymiuk[WB][a.ł]‎