Supreme Court dismisses appeal in execution proceedings as cassation is barred by Art. 7674 § 2 CPC for rulings after Feb 5, 2005.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the debtor's appeal against the District Court's rejection of his cassation complaint. The debtor argued that the long duration of the execution proceedings required applying the old civil procedure rules allowing cassation. The court ruled that Article 7674 § 2 of the Civil Procedure Code explicitly bars cassation against second-instance rulings in execution proceedings issued after February 5, 2005, rendering the appeal inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 7674 § 2 k.p.c.; Art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy kodeks postępowania cywilnego: In execution proceedings, a cassation complaint against a second-instance ruling issued after February 5, 2005, is inadmissible due to the direct application of the new procedural law.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CZ 94/16 POSTANOWIENIE Dnia 24 stycznia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący)SSN Iwona Koper (sprawozdawca)SSN Barbara Myszka w sprawie z wniosku Gminy W.przeciwko R. C.o przysądzenie własności nieruchomości w postępowaniu egzekucyjnym,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 stycznia 2017 r.,zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Okręgowego w Ś.z dnia 13 września 2016 r., sygn. akt II Cz …/16, oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 13 września 2016 r. Sąd Okręgowy w Ś. odrzucił skargę kasacyjną dłużnika R. C. od postanowienia tego Sądu z dnia 22 sierpnia 2016 r. oddalającego zażalenie dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w W. z dnia 20 czerwca 2016 r., którym przysądzono na rzecz nabywców licytacyjnych prawo użytkowania wieczystego gruntu wraz z prawem własności budynku stanowiącego odrębną nieruchomość. W uzasadnieniu postanowienia wskazał, że dopuszczalność wniesionej skargi kasacyjnej wyłącza art. 7674 k.p.c. W zażaleniu zaskarżającym postanowienie Sądu Okręgowego dłużnik zarzucił naruszenie art. 3986 § 2 k.p.c. przez jego błędne zastosowanie.
Podniósł, że Sąd nie wziął pod uwagę, że sprawa egzekucyjna - co nie było przedmiotem ustaleń faktycznych - toczy się od wielu lat, w związku z czym należy mieć na uwadze wcześniejszy okres obowiązywania procedury cywilnej, według której od postanowień o przysądzeniu własności służyła skarga kasacyjna. Wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Przepis art. 7674 § 2 k.p.c. wyłącza w postępowaniu egzekucyjnym skargę kasacyjną na postanowienie sądu drugiej instancji wydane po rozpoznaniu zażalenia.
Przepis ten wprowadzony został do kodeksu postępowania cywilnego z dniem 5 lutego 2005 r. ustawą z dnia z dnia 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 172, poz. 1804), która zmieniła równocześnie treść art. 7751 k.p.c. dopuszczającego wcześniej kasację na postanowienie w przedmiocie między innymi przysądzenia własności nieruchomości. Zgodnie z art. 7 powołanej ustawy zmieniającej, postępowania zabezpieczające i egzekucyjne wszczęte przed dniem jej wejścia w życie toczą się według dotychczasowych przepisów.
W dniu 6 lutego 2005 r. weszła w życie kolejna ustawa nowelizującą kodeks postępowania cywilnego z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2005 r., Nr 13, poz. 98), która zmieniła w sposób istotny system zaskarżania orzeczeń sądu drugiej instancji, wprowadzając przy tym do art. 7674 § 2 k.p.c. w miejsce wyrazu „kasacja” wyrazy „skarga kasacyjna”. Dokonując tej zmiany ustawodawca przyjął w art. 3 powołanej ustawy zasadę bezpośredniego działania nowej ustawy, przewidując wyjątek jedynie do złożenia i rozpoznania kasacji od orzeczenia wydanego przed dniem wejścia jej w życie, a także do odmowy przyjęcia kasacji do rozpoznania, do których stosuje się przepisy dotychczasowe.
Oznacza to, że na postanowienia sądu drugiej instancji wydane po dniu 5 lutego 2005 r. w wyniku rozpoznania zażalenia w postępowaniu egzekucyjnym nie przysługuje skarga kasacyjna (tak również Sąd Najwyższy w postanowieniach z dnia: 7 lutego 2006 r., IV CZ 4/06, nie publ., 16 marca 2006 r., II CSK 49/06, nie publ., 30 maja 2007 r., I CZ 55/07, nie publ., 24 czerwca 2010 r,, IV CZ 37/10, nie publ.). W tym stanie rzeczy wniesiona skarga kasacyjna zasadnie została odrzucona przez Sąd Okręgowy jako niedopuszczalna.Kierując się powyższym Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. oddalił zażalenie. kcjw