Supreme Court dismisses retrial claim for untimely filing due to lack of legal basis and missed deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defendant's application for a retrial, ruling it was untimely and lacked statutory grounds. Although the defendant argued for lack of proper representation, the court found he knew of the judgment in 2004 and failed to file within the required three-month period. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 407 § 1 k.p.c.; Art. 410 § 1 k.p.c.: A retrial claim is inadmissible if filed after the statutory deadline, which for lack of representation runs from the date of knowledge of the judgment, and the court is not obligated to verify facts when inadmissibility is clear.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CZ 64/17 POSTANOWIENIE Dnia 6 października 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Wojciech KatnerSSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie ze skargi R.C. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 1 października 2004 r., sygn. akt I ACa (…),w sprawie z powództwa Z.G. przeciwko R.C. i T.R. o wydanie i zapłatę,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 października 2017 r.,zażalenia pozwanego R.C. na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 23 stycznia 2017 r., sygn. akt I ACa (…), 1) oddala zażalenie 2) przyznaje adw. K.G. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w (…) kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych powiększoną o należną stawkę podatku od towarów i usług tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu zażaleniowym.
UZASADNIENIE
Pozwany R.C. w złożonej w dniu 30 lipca 2013 r. skardze o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 1 października 2004 r. (sygn. akt I ACa (…)) oraz wyrokiem częściowym Sądu Okręgowego w W. z dnia 9 grudnia 2003 r. i wyrokiem końcowym Sądu Okręgowego w W. z dnia 10 lutego 2004 r. (sygn. akt I C (…)) powołał się na to, że nie był należycie reprezentowany, w postępowaniu reprezentował go bowiem adw. A.S., któremu nie udzielił pełnomocnictwa.Postanowieniem z dnia 23 stycznia 2017 r.
Sąd Apelacyjny w (…) odrzucił skargę jako spóźnioną i nieopartą na ustawowych podstawach. Sąd ten powołał się na przepis art. 407 § 1 k.p.c. stanowiący m.in., że w przypadku, gdy podstawą wznowienia jest pozbawienie możności działania lub brak należytej reprezentacji, trzymiesięczny termin do wniesienia skargi liczy się od dnia powzięcia wiedzy o wyroku, a wiedzę o wyroku pozwany posiadał już w 2004 roku.Pozwany zaskarżył powyższe postanowienie zażaleniem i wniósł o jego uchylenie, zarzucając naruszenie art. 405 k.p.c. przez rozpoznanie skargi merytorycznie, podczas gdy do tego właściwym jest Sąd Najwyższy, art. 407 § 1 k.p.c. w zw. z art. 410 § 1 k.p.c. przez jej odrzucenie pomimo powołania ustawowej przesłanki wznowienia, oraz przez jej odrzucenie jako spóźnionej, bez żądania od skarżącego uprawdopodobnienia okoliczności stwierdzających zachowanie terminu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wstępne badanie skargi o wznowienie postępowania obejmuje ocenę, czy została oparta na ustawowej podstawie, czy powołane przez skarżącego okoliczności faktyczne dadzą się zakwalifikować w sposób abstrakcyjny pod którąkolwiek z podstaw przewidzianych w ustawie, oraz czy zachowany został termin, określony w art. 407 k.p.c. Brak ustawowej podstawy lub wniesienie skargi z uchybieniem terminu powoduje jej odrzucenie, stosownie do art. 410 § 1 k.p.c.Wniesiona przez skarżącego skarga została oparta na ustawowej podstawie, określonej w art. 401 pkt 2 k.p.c., powołał się bowiem na brak należytej reprezentacji przez to, że w jego imieniu występował w sprawie pełnomocnik, którego nie umocował do takiego działania.
Kwestia, czy ta podstawa rzeczywiście wystąpiła, wymagała merytorycznej oceny, zatem odrzucenie skargi nie byłoby właściwe, gdyby Sąd Apelacyjny ograniczył badanie tylko do tej przesłanki.Zanim jednak skarga poddana zostanie merytorycznej ocenie musi być ustalone, czy wniesiono ją w terminie, uchybienie terminowi oznacza bowiem jej niedopuszczalność.Zgodnie z art. 407 § 1 k.p.c. trzymiesięczny termin do wniesienia skargi o wznowienie postępowania liczy się od dnia, w którym strona dowiedziała się o podstawie wznowienia, a gdy podstawą jest pozbawienie możności działania lub brak należytej reprezentacji, na co powołał się skarżący, od dnia, w którym o wyroku dowiedziała się strona.
Nie chodzi zatem o dzień, w którym strona dowiedziała się o pozbawieniu możliwości działania lub braku należytej reprezentacji, ale o dzień, w którym dowiedziała się o wyroku. Bez znaczenia jest zatem twierdzenie, że skarżący dowiedział się o „samej możliwości zaistnienia nieważności postępowania od radcy prawnego K.G.” w maju 2013 r. Wyrok Sądu Apelacyjnego zapadł w dniu 1 października 2004 r., wcześniej wydane zostały wyroki Sądu Okręgowego, które również wskazał w skardze. Z akt sprawy wynika bezspornie, że skarżący, razem z drugim pozwanym w tej sprawie T.R. , podejmował samodzielnie czynności procesowe po wydaniu wyroku przez Sąd Apelacyjny.
Złożył bowiem wniosek z dnia 10 listopada 2004 r. o wstrzymanie wykonania wyroku do czasu jego uprawomocnienia się, który własnoręcznie podpisał (k. 442 verte akt I Aca (…)), najpóźniej zatem w tym dniu wiedział o wydanym wyroku i o jego treści. Z tego względu nie zachodziła potrzeba do wzywania pozwanego, na podstawie art. 410 § 2 k.p.c., do uprawdopodobnienia okoliczności stwierdzających zachowanie terminu do wniesienia skargi. Sąd nie ma obowiązku uruchamiania postępowania na podstawie art. 410 § 2 k.p.c., gdy niezachowanie terminu do wniesienia skargi lub nieoparcie skargi na ustawowej podstawie nie budzi żadnych wątpliwości (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 8 maja 2013 r., I CZ 3/13, niepubl., z dnia 21 lutego 2013 r., sygn. akt IV CZ 179/12 niepubl. z dnia 23 lipca 2014 r., V CZ 46/14 niepubl).Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. aj