Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with mandatory lawyer representation rules for appeals.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision on litigation costs. The appellant argued that the lower court failed to summon them to remedy a lack of mandatory legal representation. The court ruled that the appeal was inadmissible because it was filed personally by the appellant, violating the general rule requiring lawyer representation for appeals before the Supreme Court.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 394 § 3 k.p.c. in conjunction with Art. 398 § 14 k.p.c.: Appeals before the Supreme Court require representation by a lawyer or legal advisor; appeals filed personally are inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CZ 45/10
POSTANOWIENIE
Dnia 30 czerwca 2010 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Iwona Koper (przewodniczący)
SSN Dariusz Dończyk
SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej (...) w G.
przeciwko A. J., Z. B. i A. J.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 czerwca 2010 r.,
zażalenia pozwanego Z. B. na postanowienie Sądu Okręgowego w J.
z dnia 12 lutego 2010 r., sygn. akt II Cz (…),
oddala zażalenie i zasądza od pozwanego Z. B. na rzecz strony powodowej kwotę
600 zł (sześćset) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 12 lutego 2010 r. Sąd Okręgowy w J. odrzucił zażalenie
pozwanego na postanowienie z dnia 5 stycznia 2010 r., którym uzupełnił postanowienie
z dnia 27 listopada 2009 r. w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu.
Na powyższe postanowienie pozwany wniósł zażalenie zaskarżając go w całości.
Żalący zarzucił Sądowi Okręgowemu w J., iż ten nie wezwał go o uzupełnienie braku
wskazanego
w
uzasadnieniu
zaskarżonego
obowiązkowego zastępstwa procesowego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
postanowienia,
dotyczącego
Przepis art. 871 § 1 k.p.c. przewiduje jako generalną regułę, że w postępowaniu
przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców
prawnych. Przepisu § 1 nie stosuje się, gdy stroną, jej organem, przedstawicielem
ustawowym lub pełnomocnikiem jest sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub
doktor habilitowany nauk prawnych, a także gdy stroną, jej organem lub jej
przedstawicielem ustawowym jest adwokat, radca prawny lub radca Prokuratorii
Generalnej Skarbu Państwa. Zastępstwo to dotyczy także czynności procesowych
związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem
niższej instancji. Zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego w J. z dnia
5 styczna 2010 r. zostało przez pozwanego sporządzone osobiście. Sąd Okręgowy
przyjął zatem zasadnie, że było ono z tego powodu niedopuszczalne i podlegało
odrzuceniu bez wzywania skarżącego o uzupełnienie braku zażalenia.
Dlatego też zażalenie było pozbawione uzasadnionych podstaw i podlegało
oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c.