Personal appeal on costs rejected as inadmissible due to lack of legal representation requirement.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's personal appeal regarding the award of procedural costs. The appellant argued for cost exemption under Article 102 of the Civil Procedure Code, but the Court found no exception to the mandatory representation rule. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible because the appellant lacked the required professional qualifications to appear personally.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.: A personal appeal on procedural costs before the Supreme Court is inadmissible if the party lacks professional qualifications, as the mandatory representation rule does not apply to cost proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CZ 36/11
POSTANOWIENIE
Dnia 21 lipca 2011 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący)
SSN Marta Romańska (sprawozdawca)
SSN Katarzyna Tyczka-Rote
w sprawie z powództwa S. R.
przeciwko R.Ł. i J. S.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 21 lipca 2011 r.,
zażalenia powoda na orzeczenie o kosztach, zawarte w pkt. III postanowienia
Sądu Okręgowego
z dnia 28 stycznia 2011 r.,
odrzuca zażalenie.
Uzasadnienie
W punkcie III postanowienia z 28 stycznia 2011 r. Sąd Okręgowy zasądził od
powoda kwotę 1.200 zł tytułem należnych pozwanemu kosztów postępowania
apelacyjnego. W zażaleniu na to postanowienie z 14 lutego 2011 r. powód wniósł o
jego zmianę przez odstąpienie od obciążania go kosztami postępowania na
podstawie art. 102 k.p.c. Zażalenie to skarżący wniósł osobiście.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Na podstawie art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym
obowiązuje zastępstwo stron przed adwokatów lub radców prawnych. W § 2 zd. 1
tego
przepisu
ustawodawca
wyłączył
ten
obowiązek
w
odniesieniu
do
postępowania o zwolnienie od kosztów sądowych i o ustanowienie adwokata lub
radcy
prawnego.
Zażalenie
w
przedmiocie
kosztów
postępowania
drugoinstancyjnego, oparte o art. 102 k.p.c., nie zalicza się do żadnej z tych
kategorii. Jednocześnie z akt sprawy nie wynika, by skarżący posiadał
profesjonalne kwalifikacje wskazane w art. 871 § 1 zd. 2 k.p.c., wyłączające
ograniczenie zdolności postulacyjnej strony w postępowaniu przed Sądem
Najwyższym. W konsekwencji, zażalenie wniesione osobiście przez powoda
podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art.
39821 k.p.c. w zw. z art. 370 k.p.c. orzeczono jak na wstępie.