Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
V CZ 32/09 Generato dall'IA

Supreme Court allows cassation appeal dismissal by ordering summons to cure defects under Civil Procedure Code.

Numero d'incarto V CZ 32/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland quashed the District Court's dismissal of a cassation appeal regarding inheritance acquisition. The District Court rejected the appeal for failing to meet specific requirements under Article 3984 § 1(3) of the Civil Procedure Code. The Supreme Court held that the Constitutional Court had previously ruled such automatic dismissals unconstitutional, requiring the presiding judge to instead summon the appellant to cure the defects.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 3986 § 2, 3 k.p.c.; The court must summon the appellant to cure defects rather than dismiss a cassation appeal failing statutory requirements, as automatic dismissal violates constitutional principles of effective remedy.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal dismissal curing defects procedure constitutional court ruling civil procedure code effective remedy principle inheritance acquisition summons to correct

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
określonych w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
Art. 3986 § 2, 3 k.p.c.
orzekł, iż art. 3986 § 2 i 3 k.p.c.
Art. 45 ust. 1 Konstytucji
3984 § 1 pkt 3 k.p.c., jest niezgodny z art. 45 ust.
Art. 31 ust. 3 Konstytucji
z art. 31 ust. 3 i art. 2 Konstytucji (OTK 2008, nr 6A, poz. 101). Sąd Okręgowy nie
Art. 2 Konstytucji
3 i art. 2 Konstytucji (OTK 2008, nr 6A, poz.
Ustawa z dnia 19 marca 2009 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c
określonych w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 3984 pkt 3 k.p.c
naruszenie art. 3984 pkt 3 k.p.c.
art. 2 Konstytucji
3 i art. 2 Konstytucji (OTK 2008, nr 6A, poz.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Trybunał Konstytucyjny, wyrok z dnia 1 lipca 2008 r., OTK 2008, nr 6A, poz. 101

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CZ 32/09

POSTANOWIENIE

Dnia 9 września 2009 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący)

SSN Barbara Myszka

SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca)

w sprawie z wniosku R.R.

przy uczestnictwie J.C., M.Z., N.D. i Gminy Z.

o stwierdzenie nabycia spadku,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym

w Izbie Cywilnej w dniu 9 września 2009 r.,

zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego w W.

z dnia 2 lutego 2009 r., sygn. akt [...],

uchyla zaskarżone postanowienie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 2 lutego 2009 r. Sąd Okręgowy w W. odrzucił skargę

kasacyjną wnioskodawcy od postanowienia tego Sądu z dnia 30 października 2008

r. w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku. Sąd Okręgowy podkreślił, że skarga

nie

zawiera

wskazania

okoliczności

uzasadniających

jej

rozpoznanie,

a

zamieszczone w uzasadnieniu skargi twierdzenia nie spełniają wymagań

określonych w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.

W zażaleniu na postanowienie Sądu Okręgowego wnioskodawca zarzucił

naruszenie art. 3984 pkt 3 k.p.c. (bez oznaczenia paragrafu) przez błędną

wykładnię oraz wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Okręgowy odrzucił skargę z tego

powodu, że nie zawiera ona wskazania okoliczności uzasadniających jej

rozpoznanie i podkreślił, iż nie zostały spełnione wymagania określone w art. 398 4

§ 1 pkt 3 k.p.c. Sąd Okręgowy pominął jednak okoliczność, że Trybunał

Konstytucyjny w wyroku z dnia 1 lipca 2008 r. orzekł, iż art. 3986 § 2 i 3 k.p.c.

w związku z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. w zakresie, w jakim przewiduje odrzucenie bez wezwania do usunięcia braków - skargi kasacyjnej nie spełniającej wymagań

określonych w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., jest niezgodny z art. 45 ust. 1 w związku

z art. 31 ust. 3 i art. 2 Konstytucji (OTK 2008, nr 6A, poz. 101). Sąd Okręgowy nie

powinien zatem odrzucać skargi kasacyjnej, przewodniczący w sądzie drugiej

instancji powinien zaś wezwać skarżącego do usunięcia braków. Na marginesie

niniejszej sprawy należy wskazać, że obecnie wynika to expressis verbis

z przepisów art. 3984 i 3986 k.p.c. znowelizowanych przez ustawę z dnia 19 marca

2009 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 69, poz.

593), która jednakże nie działa wstecz.

Z przedstawionych powodów orzeczono jak w sentencji (art. 398 15 § 1

w związku z art. 3941 § 1 i 3 k.p.c.).