Supreme Court dismisses appeal on court costs ruling due to improper procedural standing and lack of constitutional issues.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's refusal to grant exemption from court costs. The appellant incorrectly argued that the Court of Appeal should review the decision and raised constitutional claims regarding the appeal process. The court ruled that the appeal was procedurally inadmissible because the Court of Appeal lacks jurisdiction over such decisions and the appellant failed to raise the relevant constitutional issues in the proper procedural context.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 424-6 § 3 k.p.c.; Art. 394 § 1 pkt 2 k.p.c.; Art. 398 § 4 k.p.c.: An appeal against a lower court's decision on court costs is inadmissible to the Court of Appeal as the Supreme Court is the sole addressee, and constitutional objections must be raised via a separate request under Art. 380 k.p.c.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CZ 25/11
POSTANOWIENIE
Dnia 15 czerwca 2011 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Bogumiła Ustjanicz
SSN Marian Kocon
w sprawie ze skargi M. M.
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
wyroku Sądu Okręgowego
z dnia 20 maja 2010 r., w sprawie przeciwko pozwanym Z. O. i L. O., G.Z. i E. Z.,
B. O. i A. O., P. O. i R. O.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 15 czerwca 2011 r.,
zażalenia Mariusza Mościckiego na postanowienie Sądu Okręgowego
z dnia 11 lutego 2011 r.,
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
Wnosząc skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
wyroku Sądu Okręgowego z dnia 20 maja 2010 r. (sygn. akt II Ca 3/10), M. M.
wniósł jednocześnie o zwolnienie go od kosztów sądowych.
Sąd Okręgowy oddalił ten wniosek, a następnie – wskutek nieopłacenia
skargi w oznaczonym terminie – postanowieniem z dnia 11 lutego 2011 r. odrzucił
skargę na podstawie art. 424-6 § 3 k.p.c.
W zażaleniu skarżący wniósł o uchylenie tego postanowienia zarzucając
naruszenie:
1) art. 2, 7, 8 ust. 2 i 78 Konstytucji przez uznanie niezaskarżalności zażalenia
na odmowę zwolnienia go od kosztów sądowych w sprawie skargowej;
2) art. 394 § 1 pkt 2 k.p.c. przez przyjęcie niedopuszczalności zażalenia na
postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 21 stycznia 2011 r. odmawiające
zwolnienia od kosztów sądowych;
3) art. 370 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. przez przedwczesne wydanie
zaskarżonego postanowienia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie jest bezzasadne. Skarżący wykazuje nieznajomość przepisów
postępowania ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
orzeczenia. Adresatem takiej skargi jest zawsze Sąd Najwyższy, natomiast sąd,
który wydał kwestionowane orzeczenie, wykonuje określone ustawą czynności
wstępne (art. 4246 i 4247 k.p.c.). Między tymi sądami nie „pośredniczy” inny sąd,
dlatego nieuprawniona jest zamieszczona w zażaleniu sugestia, że właściwym do
rozpoznania zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego (sądu II instancji) jest
Sąd Apelacyjny.
Na postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 21 stycznia 2011 r., oddalające
wniosek M. M. o zwolnienie od kosztów sądowych, nie przysługiwało zażalenie
Sądem „przełożonym” nie był tu Sąd Apelacyjny, dlatego powołany art. 394 § 1 pkt
2 k.p.c. nie miał zastosowania. Adresatem zażalenia mógł być natomiast Sąd
Najwyższy, jednakże art. 3941 k.p.c. nie przewiduje takiego zażalenia. Należy
podkreślić, że orzeczenie o kosztach sądowych nie jest orzeczeniem o kosztach
procesu stron, gdyż określa relacje publicznoprawne między stroną a Skarbem
Państwa. Sąd Okręgowy poprawnie ocenił sytuację procesową w powyższym
zakresie i wydał uprawnione orzeczenie.
Przedmiotem rozpoznania zażaleniowego na postanowienie z dnia 11 lutego
2011 r., odrzucające skargę, nie jest merytoryczna ocena odmowy zwolnienia
skarżącego od kosztów sądowych. Na tym tle nie powstają jednak sugerowane
w zażaleniu wątpliwości natury konstytucyjnej, ponieważ istnieje procesowa
możliwość objęcia rozpoznaniem postanowienia odmownego z dnia 21 stycznia
2011 r. w trybie art. 380 k.p.c. (w związku z art. 424 12 k.p.c. i art. 39821 k.p.c.).
Rozpoznanie takie wymaga wszakże wniosku strony skarżącej, a taki wniosek
bezspornie nie został złożony w zażaleniu.
Należało w konsekwencji oddalić zażalenie (art. 3984 k.p.c. w związku z art.
3941 § 3 k.p.c.).