Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CZ 182/04 Generato dall'IA

Appeal dismissed because partial court fee payment renders the appeal document non-compliant under civil procedure law.

Numero d'incarto V CZ 182/04
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the defendant's appeal against two rulings of the Housing Cooperative. The appellant argued that paying only half the required fee was sufficient since the appeal targeted a single claim, but the court held that a partially paid document is considered unpaid. The court ruled that the scope of the appeal was clearly defined as the entire judgment, making the full fee mandatory and non-recoverable after the deadline.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 17 ust. 1 ksc; § 12 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości: A partially paid court fee renders the appeal document non-compliant, and failure to pay the full amount within the deadline precludes the appeal from being accepted.

Parole chiave

Generato dall'IA
partial court fee payment non-compliant appeal document housing cooperative dispute civil procedure law scope of appeal limitation statutory fee calculation procedural dismissal grounds

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 17 ust. 1 ksc
należna opłata w wysokości stałej (art. 17 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r.
§ 12 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 grudnia 1996 r.
art. 398 § 14 k.p.c.
do art. 39814 kpc w zw. z art. 3941 § 3 kpc i art. 3 ustawy z dnia 22 grudnia 2004. o
art. 394 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 kpc i art.
art. 3 ustawy z dnia 22 grudnia 2004 r.
kasacja nie została należycie opłacona w całości oraz art. 393 5 kpc w zw.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CZ 182/04

POSTANOWIENIE

Dnia 18 lutego 2005 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Antoni Górski (przewodniczący)

SSN Iwona Koper (sprawozdawca)

SSN Marian Kocon

w sprawie z powództwa M. P., G. Z., B. J., J. S., M. W., J. T. i J. Z.

przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej "R.(…)" w W.

o uchylenie uchwał,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 lutego 2005 r.,

zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 18 listopada

2004 r., sygn. akt I ACa (…),

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny odrzucił kasację pozwanej

Spółdzielni, od której przy wniesieniu przez radcę prawnego nie została uiszczona

należna opłata w wysokości stałej (art. 17 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach

sadowych w sprawach cywilnych t. jedn. Dz. U. 2002 r. Nr 9, poz. 88 ze zm. – dalej

uksc). Pełnomocnik pozwanej składając kasację w sprawie o uchylenie dwóch uchwał

Nadzwyczajnego Zebrania Przedstawicieli Członków Spółdzielni uiścił bowiem opłatę

sądową w kwocie 80 zł, gdy opłata ta wynosi 160 zł.

W zażaleniu pozwana zarzuciła naruszenie art. 17 uksc przez przyjęcie, że

kasacja nie została należycie opłacona w całości oraz art. 393 5 kpc w zw. z § 12 ust. 1

pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 grudnia 1996 r. w sprawie

określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 154, poz. 753 ze zm.) i

nie wezwanie pozwanej do wskazania, która uchwała jest przedmiotem zaskarżenia.

Podnosiła, że uiściła opłatę odpowiadającą wpisowi dla zaskarżenia jednej uchwały tj. w

stosunku do jednego tylko żądania będącego przedmiotem postępowania, niezasadne

było zatem odrzucenie kasacji w całości. Wobec nie wskazania przez skarżącą

precyzyjnie, która uchwała jest przedmiotem zaskarżenia Sąd powinien był wezwać ją o

uzupełnienia tego braku kasacji, czego bezzasadnie poniechał. Wnosiła o uchylenie

zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył co następuje:

Pismo częściowo tylko opłacone jest w rozumieniu art. 16 uksc pismem

nieopłaconym. Na podstawie § 12 ust. 1 pkt 4 w zw. z § 7 ust. 1 pkt 4 powołanego wyżej

rozporządzenia wpis stały w kwocie 80 zł pobiera się od kasacji w sprawie o uchylenie

uchwały organu spółdzielni. W wypadku kumulacji roszeń w jednym pozwie, od których

pobiera się wpis stały, należne od dochodzonych roszczeń wpisy stałe podlegają

zsumowaniu i suma tych wpisów stanowi opłatę której podlega pozew. Zasada ta ma

zastosowanie do określenia wysokości opłaty od kasacji.

Wbrew twierdzeniu skarżącej zakres zaskarżenia wyroku Sądu Apelacyjnego

został w kasacji precyzyjnie określony przez wskazanie, że pozwana zaskarża go

w całości i w całości wnosi o jego uchylenie. Należny wpis od kasacji wynosił więc 160

zł. W terminie otwartym do wniesienia kasacji, a tym samym do uiszczenia wpisu

stałego, zakres zaskarżenia nie został ograniczony przez stronę skarżącą. Ograniczenie

przedmiotu zaskarżenia dopiero w zażaleniu (bez określenia której z uchwał ono

dotyczy), po upływie terminu do wniesienia opłaty stałej od kasacji nie sanuje braku tej

opłaty w prawidłowej wysokości.

Nieuzasadnione z powyższych względów zażalenie podlega oddaleniu stosownie

do art. 39814 kpc w zw. z art. 3941 § 3 kpc i art. 3 ustawy z dnia 22 grudnia 2004. o

zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy – Prawo o ustroju

sądów powszechnych (Dz. U. 2005 r. Nr 13, poz. 98).