Supreme Court allows appeal by finding no need for Supreme Court representation at this procedural stage.
Polonia (PL)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court allowed the plaintiff's appeal against a lower court's dismissal of the case. The lower court rejected the appeal because the lawyer lacked a specific power of attorney for Supreme Court representation. The Supreme Court ruled that such representation is not required at this specific procedural stage, as the court decides on the appeal without a hearing.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 424 § 6 k.p.c.; Art. 871 § 1 k.p.c.; A power of attorney for a specific lower court proceeding does not require a separate authorization for Supreme Court representation when the Supreme Court acts ex officio without a hearing.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CZ 13/09
POSTANOWIENIE
Dnia 8 kwietnia 2009 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Gerard Bieniek (przewodniczący)
SSN Krzysztof Strzelczyk
SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca)
w sprawie ze skargi S. C.
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 8 kwietnia 2009 r.,
zażalenia skarżącego na postanowienie Sądu Okręgowego w W.
z dnia 18 grudnia 2008 r.,
uchyla zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 15 lipca 2008 r. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie S.
C. na postanowienie Sąd Rejonowego o udzielaniu przybicia. Od postanowienia
Sądu drugiej instancji pełnomocnik S. C. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności
z prawem prawomocnego orzeczenia. Do skargi dołączył pełnomocnictwo do
sporządzenia i wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego
orzeczenia.
Zarządzeniem
z
dnia
listopada
2008
r.
przewodniczący wezwał pełnomocnika skarżącego do przedłożenia w terminie
7 dni pełnomocnictwa procesowego uprawniającego go do reprezentowania S. C.
przed Sądem Najwyższym, pod rygorem odrzucenia skargi. Dnia 17 grudnia 2008 r.
wysłane adwokatowi zarządzenie zostało zwrócone przez pocztę, ponieważ
adresat nie odebrał przesyłki, mimo dwukrotnego awizowania.
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy odrzucił skargę o stwierdzenie
niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, albowiem pełnomocnik
procesowy S. C. nie uzupełnił stwierdzonego braku formalnego skargi (art. 424 6 § 3
k.p.c.).
W zażaleniu pełnomocnik procesowy skarżącego wniósł o uchylenie
zaskarżonego postanowienia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Z akt sprawy wynika, że S. C. udzielił pełnomocnictwa procesowego
do
adwokatowi
A. Kl.
niezgodności
z
prawem
sporządzenia
i
wniesienia
skargi
prawomocnego
orzeczenia
w
o stwierdzenie
celu
zaskarżenia
prawomocnego postanowienia Sąd Okręgowego z dnia 15 lipca 2008 r.,
oddalającego jego zażalenie na postanowienie o przybiciu. Nie ulega wątpliwości,
że zakres tego pełnomocnictwa wystarczał do podjęcia przez adwokata
dokonanych
przez
niego
czynności
procesowych
z poszanowaniem
przewidzianego w art. 871 § 1 k.p.c. przymusu adwokacko-radcowskiego.
Wprawdzie udzielone pełnomocnictwo nie obejmuje umocowania adwokata do
reprezentowania skarżącego przed Sądem Najwyższym, jednakże – co uszło uwagi
Sądu Okręgowego – na obecnym etapie postępowania nie zachodzi taka potrzeba.
Ponadto nie wiadomo, czy ona w ogóle zaistnieje w sprawie, albowiem o przyjęciu
albo odmowie przyjęcia skargi sąd orzeka na posiedzeniu niejawnym (art. 424 9 w
zw. z art. 42412 i 3989 § 2 k.p.c.), a rozpoznanie skargi odbywa się – co do zasady –
także na posiedzeniu niejawnym (art. 42410 k.p.c.). Skarga nie była zatem dotknięta
stwierdzonym przez Sąd brakiem formalnym i nie zaistniała – w konsekwencji –
podstawa do jej odrzucenia z powodu nieusunięcia tego braku formalnego.
Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji
postanowienia (art. 39815 § 1 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.).
db