Supreme Court dismisses appeal for retrial due to missed deadline and lack of new facts under Polish Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the publisher's appeal against a lower court's order rejecting a request for a retrial. The lower court had denied the request because it was filed after the statutory three-month deadline and because no new facts or evidence existed that could not have been presented earlier. The Supreme Court upheld this decision, ruling that findings from a related but separate proceeding did not constitute new facts under the relevant legal provisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 403 § 2 k.p.c.; Art. 407 § 1 k.p.c.: A request for retrial is inadmissible if filed after the statutory deadline or if it relies on facts and evidence that were available and could have been presented in the original proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CZ 125/07
POSTANOWIENIE
Dnia 18 stycznia 2008 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący)
SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian (sprawozdawca)
SSN Dariusz Zawistowski
w sprawie ze skargi Agencji Wydawniczej „T.(...)’ Spółki z ograniczoną
odpowiedzialnością w C.
o wznowienie postępowania
w sprawie z powództwa R. O.
przeciwko Agencji Wydawniczej „T.(...)” Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w C.
o zwalczanie nieuczciwej konkurencji
oraz z powództwa wzajemnego Agencji Wydawniczej „T.(...)” Spółki z ograniczoną
odpowiedzialnością w C.
przeciwko R. O.
o zwalczanie nieuczciwej konkurencji,
zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 18 marca 2005 r.,
sygn. akt I ACa (…),
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 stycznia 2008 r.,
zażalenia Agencji Wydawniczej „T.(...)” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w C.
na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 30 lipca 2007 r., sygn. akt V ACa (…),
oddala zażalenie i nie obciąża skarżącego kosztami postępowania zażaleniowego.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 30 lipca 2007 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę o
wznowienie postępowania wniesioną przez pozwaną - powódkę wzajemną Agencję
Wydawniczą T.(...) Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w C.. Skarga dotyczyła
postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 18 marca 2005 r.,
sygn. l ACa (...). Sąd wskazał dwie przyczyny takiego rozstrzygnięcia: wniesienie skargi
po upływie trzymiesięcznego terminu wynikającego z art. 407 § 1 k.p.c. niepojawienie
się nowych faktów i dowodów, których strona nie mogła powołać w poprzednim
postępowaniu (art. 403 § 2 k.p.c.).
W zażaleniu na to postanowienie Spółka T.(...) zawarła zarzut naruszenia art. 403
§ 2 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
W pierwszej kolejności należy zauważyć, że skarżąca niezbyt precyzyjnie określiła
zakres swojego zażalenia. W jego początkowym fragmencie zawarto sformułowanie
„...zaskarżam powyższe postanowienie w części dotyczącej odrzucenia skargi również
co drugiej z jej podstaw, a odnoszącej się do wykrycia nowych faktów...”. Użycie słowa
„również” zdaje się wskazywać na objęcie zaskarżeniem zarówno pierwszej, jak i drugiej
przyczyny odrzucenia skargi przez Sąd Apelacyjny. Jednak w dalszej części zażalenia
podnosi się naruszenie jedynie art. 403 § 2 k.p.c. i tylko tego zarzutu dotyczy
uzasadnienie.
W tej sytuacji Sąd Najwyższy uznał, że Spółka T.(...) kwestionuje jedynie
nieuwzględnienie przez Sąd Apelacyjny ustaleń dokonanych w sprawie toczącej się z
powództwa Spółki przeciwko B. O. zakończonej wyrokiem z dnia 9 listopada 2006 r.
Dokonując zatem oceny tych zarzutów Sąd Najwyższy ocenił je jako niezasadne. Jak
trafnie przyjął Sąd Apelacyjny powoływane przez skarżącą ustalenia faktyczne i ich
ocena dokonana w innym postępowaniu, nawet jeżeli dotyczyło ono także ochrony
przed czynami nieuczciwej konkurencji, nie stanowią okoliczności faktycznych, o jakich
mowa w art. 403 § 2 k.p.c. Polemika Spółki T.(...) z tym stanowiskiem nie znajduje
podstaw.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 394 1 w związku z art.
397 i 385 k.p.c.). O kosztach postępowania zażaleniowego rozstrzygnięto kierując się
treścią art. 102 k.p.c.