Cassation appeal dismissed as inadmissible due to insufficient value of disputed share despite flawed cost waiver reasoning.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal against a lower court's decision to reject a cost waiver request. The appellant argued the waiver was unjustified given her financial situation, but the court found the lower court's reasoning correct regarding her ability to pay. Ultimately, the appeal was rejected because the value of the disputed property share did not meet the statutory threshold for admissibility.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 380 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3, art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c.; Art. 5191 § 2 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.; Although a cassation appeal may be inadmissible due to insufficient value of the disputed subject matter, a decision rejecting a cost waiver based on erroneous reasoning remains legally correct and thus stands.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CZ 123/14 POSTANOWIENIE Dnia 5 marca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Dariusz DończykSSN Anna Kozłowska w sprawie z wniosku K. K.przy uczestnictwie M. K.o podział majątku,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 marca 2015 r.,zażalenia uczestniczki postępowania na postanowienie Sądu Okręgowego w L.z dnia 4 września 2014 r., oddala zażalenie. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 4 września 2014 r. Sąd Okręgowy w L. odrzucił, jako nieopłaconą, skargę uczestniczki postępowania M.
K. złożoną w sprawie o podział majątku wspólnego. W uzasadnieniu wyjaśnił, że postanowieniem z dnia 4 sierpnia 2014 r. oddalił wniosek o zwolnienie uczestniczki od opłaty od skargi kasacyjnej, przyjmując, że uczestniczka, która na wcześniejszych etapach postępowania korzystała ze zwolnienia od kosztów sądowych, nie spełnia wymagań, aby przyznać jej takie zwolnienie w postępowaniu kasacyjnym, ponieważ jej sytuacja majątkowa uległa poprawie. Na podstawie prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w L. wydanego w niniejszej sprawie w dniu 17 kwietnia 2014 r. uzyskała na własność nieruchomość o wartości 200 000 zł, zaś termin uiszczenia obciążającej ją spłaty na rzecz wnioskodawcy został odroczony o rok.
Ponadto Sąd podał w wątpliwość wiarygodność oświadczenia majątkowego uczestniczki, która twierdziła, że uzyskuje jedynie rentę w wysokości 600 zł miesięcznie, a jednocześnie była w stanie utrzymać samodzielnie mieszkanie o powierzchni 100 m2. Zdaniem Sądu, uczestniczka może wyasygnować kwotę 1 000 zł na opłatę od skargi kasacyjnej. Postanowienie o odmowie zwolnienia uczestniczki od kosztów sądowych zostało doręczone jej pełnomocnikowi w dniu 11 sierpnia 2014 r. i otworzyło termin do uiszczenia opłaty od skargi, która jednak nie wpłynęła.
W zażaleniu na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej uczestniczka wniosła o poddanie kontroli prawidłowości postanowienia o odmowie zwolnienia jej od obowiązku opłacenia skargi kasacyjnej. Jej zdaniem, postanowienie było oparte na niesłusznym wniosku o możliwości wygospodarowania przez uczestniczkę środków na uiszczenie opłaty.We wnioskach skarżąca domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy w zakresie wniosku o zwolnienie jej od kosztów sądowych do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zarzuty podniesione przez skarżącą, dotyczące prawidłowości poddanego badaniu na podstawie art. 380 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 , art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c. postanowienia odmawiającego jej zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu kasacyjnym są uzasadnione.
Fakt przyznania uczestniczce nieruchomości lokalowej, w której mieszka, nie wpływa w zasadniczy sposób na jej zdolność do opłacenia skargi kasacyjnej, nadal bowiem uzyskuje jedynie rentę w minimalnej kwocie, a jednocześnie ciąży na niej znacznych rozmiarów dopłata na rzecz wnioskodawcy. Dokumenty złożone w toku postępowania potwierdzały zaległości w płatnościach, a zadłużenie spłacał wnioskodawca, więc także sugestie jakoby oświadczenie uczestniczki było niewiarygodne, ponieważ jest w stanie utrzymać mieszkanie, co wydaje się niemożliwe przy wykazywanych dochodach, opierają się na niepotwierdzonych przesłankach.
W rezultacie przyjęta przez Sąd Okręgowy przyczyna odrzucenia skargi kasacyjnej nie była uzasadniona.Mimo to jednak postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej odpowiada prawu. Skarżąca wskazała jako wartość przedmiotu zaskarżenia całą wartość majątku wspólnego, ustaloną na 213 000 zł, jednak w rzeczywistości kwestionuje jedynie prawidłowość nieuwzględnienia jej wniosku o ustalenie nierównych udziałów byłych małżonków w tym majątku, wyrażającą się w odmowie stwierdzenia, że uczestnik nie przyczynił się w ogóle lub co najwyżej przyczynił się w znikomym stopniu do powstania tego majątku.
Zaskarżenie dotyczy więc jedynie przyjętego w zaskarżonym postanowieniu udziału uczestnika w majątku wspólnym. Wartość tego udziału wynosi – w związku z przyjęciem przez Sąd równych udziałów obojga byłych małżonków - ½ z 213 000 zł, co stanowi kwotę 106 500 zł i nie sięga 150 000 zł, wymaganych w art. 5191 § 2 k.p.c., jako przesłanka dopuszczalności skargi kasacyjnej. W konsekwencji skarga kasacyjna wnioskodawczyni podlegała odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c., jednak nie jako nieopłacona lecz jako niedopuszczalna, wobec czego zaskarżone orzeczenie, pomimo błędnego uzasadnienia odpowiadało prawu.
Uzasadnia to oddalenie zażalenia na podstawie art. 3941 § 3 w zw. z art. 39814 k.p.c.