Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with mandatory legal representation rules for Supreme Court appeals.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's refusal to grant legal aid. The appellant filed the appeal personally despite the mandatory requirement for professional legal representation in Supreme Court proceedings. The court ruled that the lower court correctly applied the law by rejecting the appeal due to the appellant's failure to engage a qualified lawyer, as personal filing by a non-professional is procedurally invalid.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 4246 § 2 k.p.c.: In proceedings before the Supreme Court, parties must be represented by a lawyer or advocate; failure to comply results in the dismissal of the appeal without a call for supplementation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CZ 109/18 POSTANOWIENIE Dnia 20 marca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący)SSN Wojciech Katner (sprawozdawca)SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie ze skargi J. R.o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 4 października 2017 r. r., sygn. akt XIX Gz (…)w sprawie z wniosku T. W.przy uczestnictwie Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Usługowo-Handlowe P. Sp. z o.o. w D.o ustanowienie kuratora,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 marca 2019 r.,zażalenia skarżącej na postanowienie Sądu Okręgowego w K.z dnia 12 czerwca 2018 r., sygn. akt XIX Gz (…) (XIX WSC (…)), 1) oddala zażalenie, 2) przyznaje radcy prawnej K. G. od Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w K. kwotę 240,- (dwieście czterdzieści) złotych, powiększoną o należny podatek VAT z tytułu wynagrodzenia za udzielenie skarżącej nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 12 czerwca 2018 r. Sąd Okręgowy w K. odrzucił skargę J. R. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 4 października 2017 r., którym oddalono zażalenie skarżącej na postanowienie Sądu Rejonowego w K. z dnia 4 lipca 2017 r., stanowiącego o oddaleniu wniosku J. R. o ustanowienie adwokata lub radcy prawnego z urzędu.Postanowienie z dnia 4 lipca 2017 r. odnosiło się do sprawy z wniosku T. W. przy uczestnictwie Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Usługowo-Handlowego „P.” spółki z o.o. w D. o ustanowienie kuratora dla tej spółki na podstawie art. 42 k.c., w której to sprawie J.
R. złożyła zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego z dnia 16 lutego 2017 r.Oddalenie wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu dla J. R. wynikało z przekonania Sądu, popartego uzasadnieniem ze wskazaniem odpowiedniego na ten temat orzecznictwa Sądu Najwyższego i wskazanych Sądów Apelacyjnych, że w postępowaniu o ustanowienie kuratora dla osoby prawnej w celu zapewnienia jej reprezentacji - które nie jest skomplikowane, a ponadto skoro J. R. nie wykazuje nieporadności i braku zorientowania w sprawie - nie jest jej potrzebny adwokat lub radca prawny ustanowiony z urzędu.Skarżąca J.
R. zaskarżyła postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 12 czerwca 2018 r. zażaleniem, w którym ustanowiony z urzędu pełnomocnik zarzucił Sądowi odrzucającemu skargę J. R. na podstawie art. 4246 § 3 k.p.c. naruszenie przepisów Konstytucji, w szczególności art. 45 przez pozbawienie skarżącej prawa do sądu. Pełnomocnik wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W bardzo niejasnym uzasadnieniu pełnomocnik J. R. starał się dowieść, że odrzucenie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia sądowego, wynikające z niezachowania przymusu adwokacko-radcowskiego przy wnoszeniu środków zaskarżenia do Sądu Najwyższego nastąpiło w sytuacji, gdy skarżącej odmówiono przyznania profesjonalnego pełnomocnika z urzędu; nie można więc formalnie zarzucić naruszenia art. 871 § 1 k.p.c. i zastosować art. 4246 § 2 k.p.c., skoro uniemożliwiło się sporządzenie skargi przez wyznaczonego z urzędu pełnomocnika, do którego miało się prawo na podstawie art. 117 § 1 k.p.c.Wywód przedstawiony w zażaleniu jest opary o wadliwą interpretację zdarzeń oraz zachowań procesowych podejmowanych przez skarżącą na poszczególnych etapach prowadzonego sporu.
Jest tak dlatego, że na gruncie sporu ma się do czynienia jakby z dwoma postępowaniami. Jednym z nich jest postępowanie dotyczące ustanowienia kuratora dla spółki kapitałowej nie mającej zarządu ze względu na odwołanie skarżącej z funkcji członka zarządu; w tym postępowaniu chodziło o ustanowienie pełnomocnika z urzędu i zakończyło się ono prawomocnym orzeczeniem wydanym przez Sąd Okręgowy w K. z dnia 4 października 2017 r. XIX Gz (…). W postanowieniu odmówiono skarżącej ustanowienia pełnomocnika z urzędu, który miałby ja reprezentować w sprawie o ustanowienia kuratora.
Drugie postępowanie dotyczy skargi J. R. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wydanego przez Sąd Okręgowy w K. z dnia 4 października 2017 r. W tym postępowaniu skarżąca uchybiła obowiązkowi wynikającemu z art. 871 § 1 k.p.c., wnosząc skargę samodzielnie, a nie przez profesjonalnego pełnomocnika. Osobiste wniesienie skargi przez J.R. było poprzedzone ustanowieniem dla niej pełnomocnika z urzędu oraz jego opinią o braku podstaw do wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem wymienionego postanowienia Sądu Okręgowego w K.W orzecznictwie i doktrynie jest utrwalone stanowisko, potwierdzające istotę wyraźnego przepisu, jakim jest art. 871 § 1 k.p.c., że w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych.
Odnosi się to także do skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia sądowego. Konsekwencją nie respektowania tego przepisu jest konieczność odrzucenia skargi sporządzonej osobiście przez podmiot nie mający zdolności postulacyjnej i czyni się to na podstawie art. 4246 § 2 k.p.c. bez wzywania do uzupełnienia braków formalnych (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 16 stycznia 2009 r. V CZ 87/08, z dnia 8 października 2014 r. II CZ 53/14 i z dnia 10 marca 2016 r. III CZ 7/16, nie publ.).Ze względu na to, że skargę w rozpoznawanej sprawie sporządziła osoba nie należąca do kręgu osób wymienionych w art. 871 § 2 k.p.c. należało orzec jak w postanowieniu, rozstrzygając o kosztach postępowania na podstawie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz.U. poz. 1715).aj