Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CSK 399/13 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal on facts, ruling evidence contradicts the carrier's theft finding.

Numero d'incarto V CSK 399/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the defendant against a lower court's judgment. The defendant argued that the first-instance court violated the law by failing to prove the carrier's fault in selecting a sub-contractor, despite the carrier stealing the goods. The court rejected this claim because the defendant failed to present evidence supporting their assertion that the carrier was not at fault, rendering their legal argument based on false factual premises.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 799 k.c.: A cassation appeal is inadmissible when the appellant's claim contradicts the established facts of the lower court's judgment, as the appeal lacks a basis in reality and does not raise a genuine legal issue requiring Supreme Court review.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal dismissal carrier liability fault contradictory evidence speditor selection factual basis requirement

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Art. 799 k.c.
429 k.c., nie uchyla odpowiedzialności, o której mowa w art. 799 k.c., wykazanie powierzenia przez spedytora wykonania czynności podmiotowi, który w zakresie swej działalności zawodowej trudni się wykonywaniem takich czynności.
Art. 98
Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, a o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zgodnie z art. 98 w związku z art.
Art. 108 § 1 k.p.c.
98 w związku z art. 108 § 1 i art.
Art. 39821 k.p.c.
108 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz § 6 pkt 6 i § 13 ust.
§ 6 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.
art. 3989 § 1 k.p.c
art. 799 k.c
429 k.c., nie uchyla odpowiedzialności, o której mowa w art. 799 k.c., wykazanie powierzenia przez spedytora wykonania czynności podmiotowi, który w zakresie swej działalności zawodowej trudni się wykonywaniem takich czynności.
art. 429 k.c
Inaczej przy tym niż przewidziano w zawierającym podobne uregulowanie art. 429 k.c., nie uchyla odpowiedzialności, o której mowa w art.
art. 774 k.c
Jest tak dlatego, że zarówno umowa przewozu (art. 774 k.c.), jak umowa spedycji (art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 10 marca 2005 r., III CK 458/04
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 10 marca 2005 r., III CK 458/04).
III CK 458/04
Supreme Court dismisses appeal, holding voluntary compensation without insurer consent does not bar liability under mandatory civil liability insurance.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CSK 399/13 POSTANOWIENIE Dnia 10 kwietnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada w sprawie z powództwa F. […] Sp. z o.o. w G.‎przeciwko P. […] Sp. z o.o. w G.‎o zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 kwietnia 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w G.‎z dnia 27 kwietnia 2012 r., sygn. akt X Ga […], 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) zasądza od strony pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 1800 ( tysiąc osiemset ) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Według art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten pozostaje w zgodzie z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzanie środków ograniczających dostęp do sądu najwyższego szczebla.Strona pozwana uzasadniła wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania oczywistą jej zasadnością ze względu na wydanie przez Sąd Okręgowy zaskarżonego wyroku z naruszeniem art. 799 k.c. oraz występowaniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego dotyczącego zakresu dowodzenia braku winy w wyborze dla uwolnienia się spedytora od odpowiedzialności na podstawie art. 799 k.c. Tak umotywowany wniosek strony pozwanej nie zasługiwał na uwzględnienie.

Artykuł 799 k.c. ustanawia odpowiedzialność spedytora za przewoźników i dalszych spedytorów opartą na domniemanej winie w wyborze. Inaczej przy tym niż przewidziano w zawierającym podobne uregulowanie art. 429 k.c., nie uchyla odpowiedzialności, o której mowa w art. 799 k.c., wykazanie powierzenia przez spedytora wykonania czynności podmiotowi, który w zakresie swej działalności zawodowej trudni się wykonywaniem takich czynności. Jest tak dlatego, że zarówno umowa przewozu (art. 774 k.c.), jak umowa spedycji (art. 794 k.c.), należą do umów, w których stroną spełniającą świadczenie charakterystyczne (przewóz, usługi spedycyjne) może być tylko podmiot kwalifikowany przez działanie w zakresie swego przedsiębiorstwa (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 10 marca 2005 r., III CK 458/04).

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika natomiast, że strona pozwana nie przeprowadziła wskazywanych przez siebie dowodów co do informacji, na których miała polegać, sprawdzając przewoźnika – mających świadczyć o braku jej winy w jego wyborze, mimo iż ukradł on powierzony mu do przewozu towar. U podstaw sformułowanego przez stronę pozwaną wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania leży więc w istocie niedopuszczalna polemika z ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę wydania zaskarżonego wyroku (art. 39813 § 2 k.p.c.).

W tej sytuacji nie ma potrzeby rozstrzygania przedstawionego w skardze zagadnienia prawnego, a twierdzenie o oczywistej zasadności wniesionej skargi kasacyjnej musi być uznane za gołosłowne. Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, a o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zgodnie z art. 98 w związku z art. 108 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz § 6 pkt 6 i § 13 ust. 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.

U. 2013. 461). [aw]es