Supreme Court awards state-funded lawyer fees for public interest litigation in civil proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court issued a ruling to award state funds to a public defender representing the plaintiff in a cassation proceeding. The material facts involved a civil dispute with a subject matter value of 150,000 PLN, necessitating legal representation under specific regulations. The court granted the fee request because the case was heard in a closed session, reducing the rate to 75% of the standard tariff.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 108 § 1, 109 § 1 k.p.c.; Art. 39821, 391 § 1 k.p.c.; Art. 350 § 1 k.p.c.; Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r.: The court must adjudicate costs in every final judgment, including cassation proceedings, and state funds may cover public defender fees when the case is heard in a closed session.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CSK 361/15 POSTANOWIENIE Dnia 15 stycznia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska w sprawie z powództwa E. Ś.przeciwko J. Z.-P.o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 stycznia 2016 r.,na skutek wniosku pełnomocnika powódki o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 17 grudnia 2015 r., sygn. akt V CSK […] w uzupełnieniu postanowienia z dnia 17 grudnia 2015 r. przyznaje radcy prawnemu T. A. ze środków budżetowych Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w […] kwotę 1.800 zł (jeden tysiąc osiemset) wraz z należnym podatkiem od towarów i usług, tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną powódce w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Stosownie do art. 108 § 1 i 109 § 1 k.p.c., sąd rozstrzyga o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji. Przepisy te mają odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym (art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c.). Pełnomocnik z urzędu został wyznaczony do reprezentowania powódki w postępowaniu kasacyjnym. Wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawie wynosiła 150.000 zł, co usprawiedliwiało przyznanie pełnomocnikowi wynagrodzenia według stawki z § 6 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. z 2013, poz. 490 ze zm.; dalej - rozporządzenia).
Niniejsza sprawa rozpoznana została na posiedzeniu niejawnym, nie zaś na rozprawie i dlatego należne pełnomocnikowi wynagrodzenia wynosi 75% stawki taryfowej (§ 12 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia).Z tych przyczyn o wynagrodzeniu pełnomocnika orzeczono stosownie do art. 350 § 1 k.p.c. w zw. z art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c., § 2, § 6 pkt 6, § 12 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia. l.n