Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CSK 279/17 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed because the State Treasury's lawyer lacked standing due to mandatory General Prosecutor representation.

Numero d'incarto V CSK 279/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the State Treasury's Governor against a lower court decision. The appellant was represented by a private lawyer, but the court found that under the relevant laws at the time, the General Prosecutor had exclusive representation rights for State Treasury matters before the Supreme Court. Consequently, the lawyer lacked the necessary procedural standing to file the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy o Prokuratorii Generalnej; Art. 8b ust. 5 ustawy o Prokuratorii Generalnej z 2005 r.: The General Prosecutor holds exclusive representation rights for State Treasury matters before the Supreme Court, rendering private counsel's standing to file a cassation appeal invalid.

Parole chiave

Generato dall'IA
exclusive representation State Treasury General Prosecutor cassation appeal procedural standing Supreme Court legal capacity stralcio dai ruoli

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z 15 grudnia 2016 r. o Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
B.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu.Zgodnie z art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z 15 grudnia 2016 r. o Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.
Art. 8b ust. 5 ustawy o Prokuratorii Generalnej z 8 lipca 2005 r.
1313 ze zm.) przewidywał tożsame rozwiązanie.Art. 8b ust.
Art. 67 § 2 zd. 1 k.p.c.
postanowienie SN z 13 listopada 2014 r., IV CSK 292/14, nie publ.).O ile zatem przed sądami powszechnymi wnioskodawca – Skarb Państwa – Wojewoda (...) mógł być zgodnie z art. 67 § 2 zd.
Art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 19 marca 2009 r. o zmianie ustawy o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa
Wedle zaś art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 19 marca 2009 r. o zmianie ustawy o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa (Dz.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c.) rozstrzygając o kosztach postępowania na wniosek zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną (art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z 13 listopada 2014 r., IV CSK 292/14
postanowienie SN z 13 listopada 2014 r., IV CSK 292/14, nie publ.).O ile zatem przed sądami powszechnymi wnioskodawca – Skarb Państwa – Wojewoda (...) mógł być zgodnie z art.
postanowienie SN z 30 sierpnia 2006 r., I CSK 192/2006
postanowienie SN z 31 sierpnia 2006 r., I CZ 47/2006
IV CSK 292/14
Supreme Court dismissed appeal as inadmissible because only the General Prosecutor can represent the State in this case.
I CSK 192/2006
postanowienia SN: z 30 sierpnia 2006 r., I CSK 192/2006, nie publ.; z 31 sierpnia 2006 r., I CZ 47/2006, OSNC 2007, nr 5, poz.
Generato dall'IA
VI Ga 103/15
Court dismissed appeal as shareholder meeting was invalidly convened due to lack of proper mandate.
V CSK 284/20
Cassation appeal dismissed because the order concerned deleting data, not the entity itself from the register.
VIII Gz 149/15
Court dismisses appeal to suspend company registry proceedings due to pending parallel litigation regarding board changes.
I CSK 85/25
Supreme Court dismisses appeal on acquisition claim, ruling state cannot acquire property via prescription. State ownership precludes prescription periods from counting against the applicant.
VI Ga 257/15
Court quashes Regional Court order to seize shares after debtor sold them before seizure notice. Shareholder successfully appealed seizure order based on prior sale of shares. Court ruled Regional Court must verify factual accuracy of seizure notice against register. Decision ensures register reflects true ownership status for trade security. Appeal upheld by Regional Court due to factual error in seizure notice. Court quashes order and remands case for factual re-examination. Shareholder sold shares before tax authority seized them. Regional Court failed to verify share ownership status. Court ruled seizure notice must match actual register data. Order quashed and case remanded for factual review. Shareholder sold shares before seizure notice was issued. Regional Court recorded seizure without verifying sale. Court held seizure notice must reflect true ownership. Order quashed and case sent back for review. Shareholder sold shares before tax authority seized them. Regional Court failed to verify factual accuracy. Court ruled seizure notice must match register. Order quashed and case remanded for review. Shareholder sold shares before seizure notice issued. Regional Court recorded seizure without verification. Court held notice must reflect true ownership. Order quashed and case sent back for review.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CSK 279/17 POSTANOWIENIE Dnia 4 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący)‎SSN Anna Owczarek‎SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) w sprawie z wniosku Skarbu Państwa - Wojewody (...)‎przy uczestnictwie Przedsiębiorstwa (...) S. A. w G., Syndyka Masy Upadłości Przedsiębiorstwa (...) Sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej w G., Zakładów Chemicznych "T." w likwidacji w T., Michała Szwarcnabela i Gminy T.‎o zmianę danych w rejestrze,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 marca 2018 r.,‎skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w G.‎z dnia 16 września 2016 r., sygn. akt X Ga (...), X Ga (...), 1) odrzuca skargę kasacyjną,2) zasądza od wnioskodawcy na rzecz uczestnika Syndyka Masy Upadłości Przedsiębiorstwa (...) Spółki z o.o. w upadłości likwidacyjnej w G. kwotę 600 (sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

W sprawie z wniosku Skarbu Państwa – Wojewody (...) przy udziale Zakładów Chemicznych „T.” w likwidacji w T. i in. o zmianę danych w rejestrze Sąd Okręgowy w G. postanowieniem z dnia 16 września 2016 r. postanowił oddalić apelację wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego w G. z 12 maja 2015 r. i orzekł o kosztach postępowania. Powyższe postanowienie zaskarżył skargą kasacyjną wnioskodawca Skarb Państwa – Wojewoda (...) reprezentowany przez radcę prawnego A. B.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu.Zgodnie z art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z 15 grudnia 2016 r. o Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.

U. z 2016 r., poz. 2261) do zadań Prokuratorii Generalnej należy, m.in. wyłączne zastępstwo Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym. Przepisy tej ustawy obowiązują od 1 stycznia 2017 r. Skarga kasacyjna wnioskodawcy w niniejszej sprawie została wniesiona w dniu 16 grudnia 2016 r. jednak obowiązujący w ówczesnym czasie art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z 8 lipca 2005 r. o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa (t.j. - Dz. U. z 2016 r., poz. 1313 ze zm.) przewidywał tożsame rozwiązanie.Art. 8b ust. 5 ustawy o Prokuratorii Generalnej z 2005 r. wprowadzał zasadę, że w przypadku przekazania podmiotowi reprezentującemu Skarb Państwa do prowadzenia sprawy lub grupy spraw, w których zastępstwo procesowe Skarbu Państwa przez Prokuratorię Generalną było obowiązkowe, podmiot ten wykonywał zastępstwo procesowe Skarbu Państwa również przed Sądem Najwyższym.

Istniała zatem możliwość, której nie ma w obecnej ustawie, aby Prokuratoria Generalna przekazała zastępstwo w toku postępowania przed sądami niższych instancji ze skutkiem rozciągnięcia zastępstwa procesowego Skarbu Państwa także na postępowanie przed Sądem Najwyższym. W sprawie, w której skargę kasacyjną wniósł Wojewoda (...) brak jednak jakiejkolwiek informacji na temat przekazania zastępstwa przez Prokuratorię Generalną. Jest to jednak w pełni zrozumiałe, gdyż sprawa o wpis do rejestru, w której wniesiono skargę nie należy do spraw, w których zastępstwo przez Prokuratorię Generalną byłoby obowiązkowe (por. art. 8 ustawy z 2005 r.).

Możliwość przekazania przez Prokuratorię Generalną zastępowania Skarbu Państwa innemu podmiotowi, z konsekwencjami, o których mowa w art. 8b ust. 5 ustawy z 2005 r., dotyczyła bowiem tylko przypadków zastępstwa obowiązkowego, o którym mowa w art. 8 ust. 1 tej ustawy (por. postanowienie SN z 13 listopada 2014 r., IV CSK 292/14, nie publ.).O ile zatem przed sądami powszechnymi wnioskodawca – Skarb Państwa – Wojewoda (...) mógł być zgodnie z art. 67 § 2 zd. 1 k.p.c. reprezentowany przez organ państwowej jednostki organizacyjnej z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie, o tyle z chwilą wejścia tej sprawy na etap postępowania kasacyjnego wyłączne zastępstwo przysługiwało Prokuratorii Generalnej.

Istotne jest podkreślenie, że takie rozwiązanie wynikało zarówno z brzmienia obecnie mającej zastosowanie ustawy z 2016 r., jak i ustawy z 2005 r.Jedynie na marginesie można wskazać, że uchylony z dniem 12 czerwca 2009 r. art. 4 ust. 4 pkt 2 ustawy o Prokuratorii Generalnej z 2005 r. przewidywał, że zastępstwo sprawowane przez Prokuratorię Generalną nie było wyłączne m.in. w sprawach w przedmiocie wpisu do rejestru. Przepis ten został jednak uchylony w 2009 r. i nie mógł mieć zastosowania w sprawie. Wniosek o wpis został bowiem złożony przez Skarb Państwa – Wojewodę (...) 4 czerwca 2014 r.

Wedle zaś art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 19 marca 2009 r. o zmianie ustawy o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa (Dz. U. z 2009 r. Nr 79, poz. 660) sprawy przed Sądem Najwyższym, w których zgodnie z przepisami zmienionej ustawy, po dniu jej wejścia w życie, zastępstwo procesowe Skarbu Państwa przez Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa jest wyłączne, prowadzi się na dotychczasowych zasadach, o ile przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy zostały w sprawie podjęte czynności procesowe przed Sądem Najwyższym lub czynności procesowe związane z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowane przed sądem niższej instancji.

Jak zaś widać czynności takie nie mogły zostać podjęte.Za utrwaloną uznać należy linię orzecznictwa Sądu Najwyższego, zgodnie z którą skarga kasacyjna wniesiona w imieniu Skarbu Państwa przez radcę prawnego lub adwokata podlega odrzuceniu a limine ze względu na brak zdolności postulacyjnej skarżącego. (por. m.in. postanowienia SN: z 30 sierpnia 2006 r., I CSK 192/2006, nie publ.; z 31 sierpnia 2006 r., I CZ 47/2006, OSNC 2007, nr 5, poz. 75).Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 3986 § 3 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.) rozstrzygając o kosztach postępowania na wniosek zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną (art. 520 § 3 w zw. z art. 98 § 1 i 3, art. 391 § 1, art. 39821 i art. 13 § 2 k.p.c.).aj r.g.