Supreme Court dismisses State's appeal because a lawyer filed it instead of the General Prosecutor.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the State's cassation appeal, ruling that a lawyer lacked the exclusive authority to file it. The State argued for a retrial based on statute of limitations, but the Court focused on procedural standing. Since the General Prosecutor's Act mandated exclusive representation by the General Prosecutor for such appeals, the lawyer's filing was deemed inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUstawa o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa; art. 4 ust. 1; art. 87 § 3 k.p.c.: In matters where the General Prosecutor of the State Treasury has exclusive representation, no other subject may substitute for the State Treasury in filing a cassation appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CSK 105/07
POSTANOWIENIE
Dnia 22 czerwca 2007 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Zbigniew Strus
SSN Katarzyna Tyczka-Rote
w sprawie z powództwa Zespołu Opieki Zdrowotnej w O.
przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie O.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 22 czerwca 2007 r.,
skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego [...]
z dnia 10 listopada 2006 r.,
1.) odrzuca skargę kasacyjną;
2.) zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 3 600, zł
(trzy
tysiące
sześćset)
postępowania kasacyjnego.
tytułem
zwrotu
kosztów
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 10 listopada 2006 r. Sąd Apelacyjny uwzględnił apelację
powodowego zakładu Opieki Zdrowotnej, oddalając apelację pozwanego Skarbu
Państwa – Wojewody O.
Pozwany w skardze kasacyjnej domagał się uchylenia zaskarżonego wyroku
i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania ewentualnie – jego zmiany
i oddalenia powództwa w całości.
Skarżący powołał się na naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art.
120 § 1 w związku z art. 518 § 1 k.c. oraz art. 23 1, 85 § 1 i 291 § 1 k.p., przez
nieuwzględnienie przedawnienia roszczenia o zwrot wynagrodzeń pracowniczych.
Wskazał również na naruszenie art. 455 i 481 k.c. oraz art. 98, 100, 233 § 1 i 328 §
2 k.p.c.
Powód wniósł o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania albo
o jej oddalenie.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna została sporządzona i wniesiona przez radcę prawnego,
upoważnionego – z mocy udzielonego pełnomocnictwa – do reprezentowania
w procesie pozwanego Skarbu Państwa. Z dniem 15 marca 2006 r. weszła jednak
w życie ustawa z dnia 8 lipca 2005 r. o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa
(Dz. U. Nr 169, poz. 1417 ze zm.), która w zasadniczy sposób zmieniła zasady
reprezentacji
Skarbu
Państwa
w szczególności
to,
w postępowaniu
kasacyjnym
wieczystoksięgowych,
iż
w
zastępstwo
stało
rejestrowych,
postępowaniu
Skarbu
się
sądowym.
Państwa
wyłączne,
upadłościowych
przez
Istotne
jest
Prokuratorię
za
wyjątkiem
spraw
i
naprawczych
oraz
egzekucyjnych (art. 4 ust. 1 ustawy). Ponadto aktualna treść art. 87 1 § 3 k.p.c.
oznacza, że w sprawach, w których obowiązuje wyłączne zastępstwo Skarbu
Państwa przez Prokuratorię Generalną, nie jest dopuszczalne zastępowanie go
przez jakikolwiek inny podmiot, też przez radcę prawnego lub adwokata.
Przepisy ustawy o Prokuratorii mają charakter procesowy, powodujący
natychmiastowe ich działanie od dnia 15 marca 2006 r. Od tej daty radca prawny
(adwokat) utracił uprawnienie do sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej
w imieniu Skarbu Państwa. Taka skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu
(zob. orzeczenia Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2006 r., II CSK 162/06,
z dnia 12 grudnia 2006 r., I CSK 415/06 i z dnia 19 grudnia 2006 r., II CSK 455/06,
niepubl.).
Skarga kasacyjna w niniejszej sprawie została sporządzona i wniesiona
przez radcę prawnego od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 10 listopada 2006 r. –
w styczniu 2007 r., w czasie obowiązywania ustawy o Prokuratorii. Należało w
konsekwencji odrzucić skargę (art. 3986 § 3 k.p.c.) i orzec o kosztach postępowania
kasacyjnego (art. 98 i 108 § 7 k.p.c.).
kg