Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CO 26/08 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses retrial claim for missing reasoning due to expired filing deadline and irrelevant constitutional ruling.

Numero d'incarto V CO 26/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the applicant's request to retry a final ruling that denied acceptance of a constitutional conflict claim. The applicant argued that a Constitutional Court ruling invalidating the lack-of-reasoning rule should have extended the filing deadline, but the Court found the deadline had already expired. Furthermore, the Constitutional Court only struck down the procedural rule for preliminary screening, not the substantive decision itself, making the retrial request legally unfounded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4011 k.p.c.; Art. 407 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.; Art. 42412 k.p.c.; Art. 410 § 1 k.p.c.: A retrial claim based on a Constitutional Court ruling invalidating a procedural rule is inadmissible if the claim was filed after the statutory deadline and if the invalidated rule pertains only to the preliminary screening stage rather than the substantive decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial claim Constitutional Court ruling procedural deadline lack of reasoning preliminary screening final ruling statutory limitation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4011 k.p.c.
przewidzianą w art. 4011 k.p.c. wyjaśniając, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia
Art. 407 § 2 k.p.c.
znaczenia dla biegu powyższego terminu w świetle regulacji z art. 407 § 2 k.p.c., nie jest
Art. 3989 § 2 k.p.c.
oraz art. 3989 § 2 k.p.c. są
Art. 42412 k.p.c.
3989 § 2 w zw. z art. 42412 k.p.c.
Art. 410 § 1 k.p.c.
podstawie art. 410 § 1 k.p.c.
Art. 190 ust. 3 Konstytucji
dniu ogłoszenia go w Dzienniku Ustaw (art. 190 ust. 3 Konstytucji).
Art. 45 ust. 1 Konstytucji
niezgodne z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 2 Konstytucji. Przed rozpoznaniem skargi
Art. 31 Konstytucji
że art. 3989 § 2 zdanie drugie k.p.c. jest niezgodny z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 2 i art. 31
art. 42412 k.p.c
3989 § 2 w zw. z art. 42412 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
oraz art. 3989 § 2 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
SK 68/06
Constitutional court declares Civil Procedure Code pre-trial review clause unconstitutional due to lack of transparency.
III CO 8/07
Najwyższego z dnia 31 sierpnia 2007 r., III CO 8/07, nie publ.
III CO 14/03
2007, III CO 14/03 nie publ.).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CO 26/08

POSTANOWIENIE

Dnia 8 października 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Katarzyna Tyczka-Rote

w sprawie ze skargi B. Z.

o wznowienie postępowania w sprawie o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 20 grudnia 2005 r.,

zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 12 lipca 2006 r., sygn. akt V

CNP (…)

w sprawie z wniosku B. Z.

przy uczestnictwie M. H.

o zniesienie współwłasności,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 października 2008

r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 12 lipca 2006 r. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia do

rozpoznania skargi wnioskodawcy B. Z. o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 20 grudnia 2005 r.,

oddalającego jego apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w Z., którym zniesiono

współwłasność nieruchomości rolnej położonej w K. Postanowienie Sądu Najwyższego

nie zawierało pisemnego uzasadnienia, co odpowiadało ówczesnemu unormowaniu art.

3989 § 2 w zw. z art. 42412 k.p.c.

Po wydaniu postanowienia przez Sąd Najwyższy wnioskodawca wystąpił do

Trybunału Konstytucyjnego o stwierdzenie, że art. 424 9 k.p.c. oraz art. 3989 § 2 k.p.c. są

niezgodne z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 2 Konstytucji. Przed rozpoznaniem skargi

wnioskodawcy, wyrokiem z dnia 30 maja 2007 r. (SK 68/06, Dz.U. nr 106, poz. 731,

OTK-A z 2007, nr 6 poz. 53) wydanym w innej sprawie, Trybunał Konstytucyjny orzekł,

że art. 3989 § 2 zdanie drugie k.p.c. jest niezgodny z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 2 i art. 31

Konstytucji. Wyrok ten spowodował umorzenie postępowania ze skargi konstytucyjnej

wnioskodawcy. Trybunał Konstytucyjny uczynił to dwuetapowo - postanowieniem z dnia

16 lipca 2007 r. umorzył postępowanie w zakresie dotyczącym badania zgodności z

Konstytucją art. 3989 § 2 zdanie drugie k.p.c., a następnie postanowieniem z dnia 2

kwietnia 2008 r. umorzył to postępowanie w pozostałym zakresie. W obydwu wypadkach

– ze względu na zbędność wydania wyroku.

W dniu 10 lipca 2008 r. wnioskodawca złożył aktualnie rozpatrywaną skargę o

wznowienie postępowania. Domaga się w niej wznowienia postępowania zakończonego

prawomocnym postanowieniem Sądu Najwyższego z 12 lipca 2006 r., zmiany tego

postanowienia poprzez przyjęcie skargi o stwierdzenie niezgodności prawomocnego

orzeczenia z prawem do rozpoznania i jej uwzględnienie, a także zasądzenia od

uczestnika na rzecz wnioskodawcy kosztów procesu.

W

uzasadnieniu

skargi

wnioskodawca

wskazał

podstawę

wznowienia

przewidzianą w art. 4011 k.p.c. wyjaśniając, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia

30 maja 2007 r. w sprawie SK 68/06, stwierdzający niezgodność art. 398 9 § 2 k.p.c.

zdanie drugie z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 i art. 2 Konstytucji – na mocy

odesłania zawartego w art. 42412 k.p.c. – ma zastosowanie także w wypadku odmowy

przyjęcia do rozpoznania skargi o stwierdzenie niegodności z prawem prawomocnego

postanowienia. Skarżący zaznaczył, że dochował terminów przewidzianych w art. 407 §

2 i art. 408 k.p.c., bowiem skargę o wznowienie postępowania złożył w ciągu trzech

miesięcy od otrzymania postanowienia Trybunału Konstytucyjnego z 2 kwietnia 2008 r.

oraz z zachowaniem pięcioletniego terminu od uprawomocnienia się postanowienia

Sądu Najwyższego z 12 lipca 2006 r.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Złożona przez wnioskodawcę skarga o wznowienie postępowania podlega

odrzuceniu z dwóch przyczyn:

Po pierwsze wniesiona została z uchybieniem terminu przewidzianego w art. 407

§ 2 k.p.c. Przepis ten dla sytuacji określonej w art. 401 1 k.p.c. ustanawia termin

trzymiesięczny, a początek jego biegu wyznacza na dzień wejścia w życie orzeczenia

Trybunału Konstytucyjnego. Zestawienie obydwu przepisów jednoznacznie wskazuje, że

pod pojęciem „dnia wejścia w życie orzeczenia” rozumieć należy dzień, od którego

obowiązuje orzeczenie Trybunału o niezgodności aktu normatywnego, na podstawie

którego zostało wydane orzeczenie objęte skargą o wznowienie, z Konstytucją,

ratyfikowaną umowa międzynarodową lub ustawą. Wnioskodawca łączy wskazaną

przez siebie podstawę wznowienia z art. 4011 k.p.c. z wyrokiem Trybunału

Konstytucyjnego z dnia 30 maja 2007 r., który wszedł w życie 15 czerwca 2007 r., w

dniu ogłoszenia go w Dzienniku Ustaw (art. 190 ust. 3 Konstytucji). Przewidziany w art.

407 § 2 k.p.c. termin do wniesienia skargi o wznowienie postępowania upłynął zatem

15 września 2007 r. Zdarzenie, które skarżący uważa za początek biegu omawianego

terminu, a którym jest doręczenie mu postanowienia Trybunału Konstytucyjnego

o umorzeniu postępowania ze skargi konstytucyjnej wniesionej przez niego, nie ma

znaczenia dla biegu powyższego terminu w świetle regulacji z art. 407 § 2 k.p.c., nie jest

to bowiem orzeczenie wskazane w tym przepisie. W rezultacie skarga o wznowienie

postępowania wniesiona 10 lipca 2008 r. złożona została przez wnioskodawcę z

przekroczeniem ustawowego terminu o blisko 10 miesięcy.

Po drugie wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 30 maja 2007 r. stwierdza

niezgodność z Konstytucją jedynie przepisu normującego jeden z elementów

postępowania wstępnego, tzw. „przedsądu”, służącego wyłonieniu skarg spełniających

kryteria uzasadniające ich rozpoznanie przez Sąd Najwyższy. Z porządku prawnego

usunięty został art. 3989 § 2 zdanie drugie k.p.c., który zwalniał Sąd Najwyższy z

obowiązku uzasadnienia postanowienia o odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do

rozpoznania. Trybunał ocenił go negatywnie jako niedopuszczalne wyłączenie

obowiązku

informacyjnego

Sądu

Najwyższego

i ograniczenie

przejrzystości

postępowania – „przedsądu”. Trybunał nie zakwestionował natomiast zgodności z

Konstytucją samej instytucji przedsądu, ani przesłanek selekcji spraw dokonywanej w

jego toku. A uwagi na treść art. 42412 k.p.c. wnioski te odnieść należy także do

„przedsądu” przeprowadzanego w stosunku do skarg o stwierdzenie niezgodności z

prawem prawomocnego orzeczenia.

Powołany w skardze wyrok Trybunału Konstytucyjnego mógłby zatem uzasadniać

jedynie żądanie wznowienia postępowania i sporządzenia uzasadnienia postanowienia

odmawiającego przyjęcia skargi wnioskodawcy do rozpoznania. Skarżący jednak

domaga się wznowienia postępowania i zmiany zaskarżonego postanowienia, chociaż

przepis uznany za niekonstytucyjny nie pozostawał w związku z merytorycznym

rozstrzygnięciem zawartym w postanowieniu z 12 lipca 2006 r. Powyższa rozbieżność

między

przedmiotem

rozstrzygnięcia

Trybunału

Konstytucyjnego

a

wnioskiem

wnioskodawcy powoduje, że skargi o wznowienie postępowania nie można uznać za

opartą na wskazanej w niej podstawie - art. 4011 k.p.c. (por. np. postanowienia Sądu

Najwyższego z dnia 31 sierpnia 2007 r., III CO 8/07, nie publ. i z dnia 18 października

2007, III CO 14/03 nie publ.).

Obydwie przytoczone przyczyny uzasadniają konieczność odrzucenia skargi na

podstawie art. 410 § 1 k.p.c.