Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to improper personal filing by plaintiff.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the plaintiff's appeal challenging lower court rulings on a heating settlement regulation. The plaintiff personally submitted the complaint without legal representation, violating the mandatory requirement for counsel in Supreme Court proceedings. Consequently, the court declared the appeal inadmissible under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 87 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 424 § 1 k.p.c.: An appeal filed personally by a party without legal representation in Supreme Court proceedings is inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CNP 95/10
POSTANOWIENIE
Dnia 19 września 2011 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Grzegorz Misiurek
w sprawie z powództwa T. M.
przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej B. z siedzibą w B.
o ustalenie zgodności z prawem treści regulaminu rozliczenia ciepła,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 września 2011 r.,
na skutek skargi powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego
z dnia 23 września 2008 r.,
oraz prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego
z dnia 19 grudnia 2008 r.,
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 19 grudnia 2008 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powódki
T. M. od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 23 września 2008 r.
Powódka zaskarżyła oba wyroki w samodzielnie sporządzonej i wniesionej
skardze o stwierdzenie ich niezgodności z prawem.
W postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron
przez adwokatów lub radców prawnych. Zastępstwo to dotyczy także czynności
procesowych
związanych
z
postępowaniem
przed
Sądem
Najwyższym,
podejmowanych przed sądem niższej instancji (art. 87 1 § 1 k.p.c.). Dlatego skargę
wniesioną osobiście przez powódkę należało odrzucić jako niedopuszczalną
(art. 4248 § 1 k.p.c.).
Wobec powyższego orzeczono jak na wstępie.